David Bustamante — Me arrepiento 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bustamante의 노래 "Me arrepiento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me arrepiento de los momentos perdidos,
De lo falso prometido contigo.
Me arrepiento de no haber sido sincero,
De jugar con mis “te quieros” y contigo.
Quiero decirte que todo lo bueno y lo malo
Que nunca te di, se ha quedado en la nada,
Que agua pasada no mueve molinos.
Cada momento perdido
Con cada suspiro tirado al olvido
Recuérdalo.
Porque el amor es como una condena
Que te desespera,
Que se lleva dentro, que se lleva fuera
Y te rompe el alma.
Porque el amor es como el sentimiento
Que te quema lento,
Que se lleva dentro, que se lleva fuera
Y te rompe el alma.
Me arrepiento de curarme las heridas
Solo a base de mentiras contigo.
Me arrepiento de amar sin convencimiento,
De callarme lo que siento contigo.
Quiero decirte que todo lo bueno y lo malo
Que nunca te di, se ha quedado en la nada,
Que agua pasada no mueve molinos.
Cada momento perdido
Con cada suspiro tirado al olvido
Recuérdalo.
Porque el amor es como una condena
Que te desespera,
Que se lleva dentro, que se lleva fuera
Y te rompe el alma.
Porque el amor es como el sentimiento
Que te quema lento,
Que se lleva dentro, que se lleva fuera
Y te rompe el alma.
Porque el amor es como una condena
Que te desespera,
Que se lleva dentro, que se lleva fuera
Y te rompe el alma.
Porque el amor es como el sentimiento
Que te quema lento,
Que se lleva dentro, que se lleva fuera
Y te rompe el alma.
가사 번역
나는 잃어버린 순간,당신에게 거짓 약속을 후회.
나는 정직하지 후회,내 연주"당신은 사랑"당신과 함께.
과거 물 밀스는 움직이지 않는다
망각에 던져 모든 호흡과 모든 잃어버린 순간은 그것을 기억한다.
기 때문에 사랑은 비난 절망,당신을 걸리는 당신 안에는 외부에서 당신과 나누기의 영혼입니다.
기 때문에 사랑은 느낌을 좋아하는 화상 당신은 천천히,당신 안에는 외부에서 당신과 나누기의 영혼입니다.
너한테 거짓말해서 상처를 치유하는 걸 후회해
나는 당신과 함께 느끼는 것을 입 다물고,무의식적으로 사랑 후회.
과거 물 밀스는 움직이지 않는다
망각에 던져 모든 호흡과 모든 잃어버린 순간은 그것을 기억한다.
기 때문에 사랑은 비난 절망,당신을 걸리는 당신 안에는 외부에서 당신과 나누기의 영혼입니다.
기 때문에 사랑은 느낌을 좋아하는 화상 당신은 천천히,당신 안에는 외부에서 당신과 나누기의 영혼입니다.
기 때문에 사랑은 비난 절망,당신을 걸리는 당신 안에는 외부에서 당신과 나누기의 영혼입니다.
기 때문에 사랑은 느낌을 좋아하는 화상 당신은 천천히,당신 안에는 외부에서 당신과 나누기의 영혼입니다.