David Byrne — Big Blue Plymouth ( Eyes Wide Open ) 가사 및 번역
이 페이지에는 David Byrne의 노래 "Big Blue Plymouth ( Eyes Wide Open )"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is nothing that is stronger
Than the feeling that you get
When your eyes are wide open
There is nothing like the feeling
You can never forget
When your eyes are wide open
Daytime was a feeling
But it’s not over yet
Are my eyes still open?
We come a long, long distance
And we’re never goin' back
Got my eyes wide open
I got both doors open
I got both doors open
I got the back door open
I got the screen door open.
In another time
In another place
There’s a train running through
Right through the middle of the house
Have I been dreaming or have I been sick?
Are my eyes wide open?
Do I do it like that or do I do it like this?
Are my eyes wide open?
Wearing' out the carpet doin' tricks with her hands
She’s got her eyes wide open?
And think about this, well I already have
I got my eyes wide open
I got both doors open
I got both doors open
I got the back door open
I got the screen door open
Oh, I don’t understand
Oh, it’s not just a sound
I got to Big Blue Plymouth
It doesn’t matter at all
See the little girl with the eyes
Rolled back in her head
She got a complication
But she knows it’ll work out fine
Naked as a baby
Talking 'bout the feeling she gets
In another time
In another place
I got both doors open
I got both doors open
I got the back door open
I got the screen door open
Oh, I don’t understand
Oh, it’s not just a sound
Oh, I don’t understand
It doesn’t matter at all
가사 번역
더 강한 것은 없다
당신이 얻을 느낌 보다는
당신의 눈이 활짝 열려있을 때
이 느낌 같은 아무것도 없다
당신은 결코 잊을 수 없다
당신의 눈이 활짝 열려있을 때
낮 느낌
그러나 그것은 아직 끝나지 않았습니다
내 눈은 여전히 열려 있습니까?
우리는 길고 긴 거리를 온다
그리고 우린 절대 돌아오지 않을거야.
내 눈을 크게 뜨고
두 문 다 열렸어
두 문 다 열렸어
뒷문 열어놨어
스크린 도어가 열렸어
다른 시간에
다른 장소에서
기차가 지나가고 있어
집 한복판에서
내가 꿈꿔왔어?아니면 아픈거야?
내 눈은 활짝 열려 있습니까?
내가 그렇게 할까 아니면 이렇게 할까?
내 눈은 활짝 열려 있습니까?
카펫에서 손을 내밀고
눈을 크게 뜨고 있어?
그리고 이것에 대해 생각,잘 나는 이미
눈을 크게 뜨고
두 문 다 열렸어
두 문 다 열렸어
뒷문 열어놨어
나는 화면 문이 열려있어
오,이해가 안돼
아,그냥 소리가 아니다
나는 빅 블루 플리머스에 도착
그것은 전혀 중요하지 않습니다
보 이 작 여자 가 이 눈
그녀의 머리에 롤백합니다
합병증이 생겼어요
그러나 그녀는 그것이 잘 될 것이라는 것을 알고 있습니다
알몸으로 아기
그녀가 느끼는 것에 대해 말하기
다른 시간에
다른 장소에서
두 문 다 열렸어
두 문 다 열렸어
뒷문 열어놨어
나는 화면 문이 열려있어
오,이해가 안돼
아,그냥 소리가 아니다
오,이해가 안돼
그것은 전혀 중요하지 않습니다