David Byrne — Don't Want To Be Part Of Your World 가사 및 번역
이 페이지에는 David Byrne의 노래 "Don't Want To Be Part Of Your World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little girls go float upstream
Some a' them never comin' back
We are powerless to stop them
As they vanish from our sight
Little boys dig tunnels
Into the ground they go Hundreds of them, disappear
Little soldiers on patrol
Singing
Don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
And we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
Underneath the floorboards
In between the walls
Ev’rywhere there’s filled with children
Say good-bye to boys and girls
«we promise to be better»
Said the folks at home
«but it really doesn’t matter»
Said their daughters and their sons
Singing
Don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
And we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
And we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
And we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
Free from greed and hunger
Free from hate and war
Thousands of them altogether
We are here and
There they are
Singing
Don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
And we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
And we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
No we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
No we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
No we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
No we don’t …
가사 번역
어린 소녀는 상류로 떠 간다
어떤 이들은 결코 돌아오지 않는다
우리는 그들을 막을 힘이 없습니다
그들은 우리의 시야에서 사라질 때
작은 소년은 터널을 파고
땅에 그들은 그들의 수백 이동 사라
순찰에 작은 군인
노래
원하지 않는다
원하지 않는다
네 세상의 일부가 되고 싶지 않아
그리고 우리는 원하지 않는다
원하지 않는다
네 세상의 일부가 되고 싶지 않아
마루판 밑에
벽 사이
모든 곳에 아이들이 있어요
소년 소녀들에게 작별 인사
"우리는 더 나은 것을 약속드립니다»
집에 있는 사람들이
"하지만 정말 중요하지 않습니다»
그들의 딸과 그들의 아들은 말했다
노래
원하지 않는다
원하지 않는다
네 세상의 일부가 되고 싶지 않아
그리고 우리는 원하지 않는다
원하지 않는다
네 세상의 일부가 되고 싶지 않아
그리고 우리는 원하지 않는다
원하지 않는다
네 세상의 일부가 되고 싶지 않아
그리고 우리는 원하지 않는다
원하지 않는다
네 세상의 일부가 되고 싶지 않아
탐욕과 굶주림에서 무료
증오와 전쟁 무료
그들 모두 수천
우리는 여기 있습니다
거기 그들은 있다
노래
원하지 않는다
원하지 않는다
네 세상의 일부가 되고 싶지 않아
그리고 우리는 원하지 않는다
원하지 않는다
네 세상의 일부가 되고 싶지 않아
그리고 우리는 원하지 않는다
원하지 않는다
네 세상의 일부가 되고 싶지 않아
아니,우리는 원하지 않는다
원하지 않는다
네 세상의 일부가 되고 싶지 않아
아니,우리는 원하지 않는다
원하지 않는다
네 세상의 일부가 되고 싶지 않아
아니,우리는 원하지 않는다
원하지 않는다
네 세상의 일부가 되고 싶지 않아
아니,우리는 …