David Byrne — Like Humans Do 가사 및 번역
이 페이지에는 David Byrne의 노래 "Like Humans Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For millions of years, in millions of homes
A man loved a woman, a child it was born
It learned how to hurt and it learned how to cry
Like humans do
I’m breathing in, I’m breathing out
So slip inside this funky house
Dishes in the sink, the TV’s in repair
Don’t look at the floor, don’t go up the stairs
I’m achin', I’m shakin'
I’m breakin' like humans do
I’m achin', I’m shakin'
I’m breakin' like humans do I work and I sleep and I dance and I’m dead
I’m eatin', I’m laughin', I’m lovin' myself
I never watch TV except when I’m stoned
Like humans do
I’m breathing in, I’m breathing out
So slip inside this funky house
Dishes in the sink, the TV’s in repair
Don’t look at the floor an' don’t go up the stairs
I’m achin', I’m shakin'
I’m breakin' like humans do
I’m achin', I’m shakin'
I’m breakin' like humans do
I’m breathing in, I’m breathing out
So slip inside this funky house
Wiggle while you work, anybody can
The rain is pouring in on a woman and a man
I’m achin', I’m shakin'
I’m breakin' like humans do
I’m breathing in, I’m breathing out
가사 번역
수백만 년 동안,수백만 가정
한 남자가 여자를 사랑,그것은 태어난 아이
그것은 상처하는 방법을 배우고 울는 방법을 배웠습니다
인간처럼
숨쉬고,숨쉬고 있어.
그래서이 펑키 한 집 안에 미끄러 져
싱크대 설거지나 tv 수리 중이야
바닥을 보지 말고 계단을 올라가지 마
난 아프고,흔들리고 있어
난 인간처럼 깨졌어
난 아프고,흔들리고 있어
난 인간처럼 부서지고,일하고,자고 춤추고,죽어가고 있어.
나는 나 자신을 사랑하고있다.
내가 취했을 때를 제외하고 나는 TV 를 시청하지 않습니다
인간처럼
숨쉬고,숨쉬고 있어.
그래서이 펑키 한 집 안에 미끄러 져
싱크대 설거지나 tv 수리 중이야
바닥도 보지 말고 계단 올라가지 마
난 아프고,흔들리고 있어
난 인간처럼 깨졌어
난 아프고,흔들리고 있어
난 인간처럼 깨졌어
숨쉬고,숨쉬고 있어.
그래서이 펑키 한 집 안에 미끄러 져
당신이 작업하는 동안 흔들며,누구나 할 수 있습니다
한 여자와 한 남자가 비가 쏟아져
난 아프고,흔들리고 있어
난 인간처럼 깨졌어
숨쉬고,숨쉬고 있어.