David Byrne — Pirates 가사 및 번역
이 페이지에는 David Byrne의 노래 "Pirates"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A distant car, a quiet night
Like starin' at the ceiling
My sleepy eyes, you smell so nice
It’s such a funny feeling
Got no idea, what time it is Delightfully confusing
The trees outside, the morning light
Arrives, like pirates on parade
Surprise, it’s pirates on parade
A ray of light, between the blinds
I lie there in a stupor
I hear a thud, and then a flush
Guess it must be the neighbors
I blink my eyes, I laugh inside
Imagine what they’re saying
I see your shape and through the night
Here come, those pirates on parade
Ahoy, it’s pirates on parade
Through the rough and stormy weather
On a search for buried treasure
There’s an island to explore
Ev’ry wave that whispers softly
«Stay in bed, 'cause it’s still early»
Dolphins frolic by the shore
And the phone never rings when the pirates are singing
Well there’s 16 men on a dead man’s chest
In this hallucination
The map we got, x marks the spot
We’re following directions
The 7 seas, the balmy breeze
The pleasure of surrender
The end is nigh, the sun is high
It’s late, for pirates on parade
Too late, for pirates on parade
Traffic noises down below me A helicopter circles slowly
Monsters sink into the deep
Mountainous and downy billows
Float among those fluffy pillows
Maybe I’ll go back to sleep
And the phone never rings when the pirates are singing
This wicked life
So what’s in store behind that velvet curtain?
The night is gone
And the day is here
The stupid sun is shinin'
The moon reflects
Your hair’s a mess
Its lovely imperfections
My crew and I The clear blue skies
Sail on, with pirates on parade
Sail on, you pirates on parade
가사 번역
먼 차,조용한 밤
천장에서 별처럼
나의 졸린 눈,당신은 너무 좋은 냄새
그것은 그런 재미있는 느낌입니다
아무 생각이 없어,그것은 쾌적하게 혼란 시간이
밖에 나무,아침 빛
퍼레이드에 해적 같이 도착하십시오
놀람,그것은 퍼레이드에 해적입니다
블라인드 사이 빛의 광선
나는 무감각 거기에 누워
나는 터드을 듣고,다음 플러시
옆집인가 보네
나는 내 눈을 깜박,나는 내부 웃음
그들이 말하는 것을 상상해보십시오
당신의 형상과 밤을 통해
이리 와,그 해적들이 퍼레이드 간다
어이,이건 퍼레이드에 있는 해적들이야.
거친 폭풍우 치는 날씨를 통해
묻힌 보물에 대한 검색에
탐험 할 섬이 있습니다
부드럽게 속삭이는 Ev'ry 웨이브
"침대에 있어,아직 이르니까"»
해안에 의해 장난치며 놀다 돌고래
해적들이 노래할 때 전화는 절대 안 울려
죽은 남자의 가슴에 16 명이 있어요
이 환각 속에서
우리가 가진 지도,x 는 그 지점을 표시합니다
우리는 방향을 따르고 있습니다
7 바다,달콤한 바람
항복의 즐거움
끝이 가깝고,태양은 높고
그것은 퍼레이드에 해적,늦었
너무 늦게,퍼레이드에 해적
내 아래 교통 소음 헬리콥터 원 천천히
괴물은 깊은 싱크
산악 지대와 솜털 같은 버드 나무
그 푹신한 베개 중 플로트
어쩌면 나는 다시 잠 갈거야
해적들이 노래할 때 전화는 절대 안 울려
이 사악한 삶
그래서 벨벳 커튼 뒤에 가게에서 무엇입니까?
이 밤은 사라 졌어요
그리고 하루는 여기에 있습니다
멍청한 태양은 빛나고 있어
달 반영
머리가 엉망이네요
그것의 사랑스러운 불완전
내 승무원과 나는 맑은 푸른 하늘
퍼레이드에 해적들과 함께 항해하십시오
퍼레이드에 항해,당신 해적