David Byrne — The Gates Of Paradise 가사 및 번역
이 페이지에는 David Byrne의 노래 "The Gates Of Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am nothing like my sister
I am nothing like my mom
You can’t see me in my father
Wonder where did I come from?
And the laws of men are not the laws of heaven
And angel’s breath is like the desert wind
And terrorists are acting out of love, sweet love
To bring us home again
It’s a sin to seek perfection
It’s a sin to help the poor
It’s a sin to hold convictions
For none of them are true
And the laws of men are not the laws of heaven
And angel’s breath is like the desert wind
And terrorists are acting out of love, sweet love
To bring us home again
Beware of good intentions
And the passion in their eyes
For none of them can open
The gates of paradise
가사 번역
난 내 동생과 달라
난 엄마와는 달라
내 아버지에선 날 볼 수 없어
내가 어디서 왔을까?
그리고 남자의 법칙은 천국의 법이 아니다
그리고 천사의 숨결은 사막의 바람 같다
그리고 테러리스트는 사랑에서 행동하고,달콤한 사랑
우리를 다시 집으로 데려오기 위해서
그것은 완벽을 추구하는 죄입니다
가난한 사람들을 돕는 것은 죄입니다
신념을 지키는건 죄야
그들 중 누구도 진정한
그리고 남자의 법칙은 천국의 법이 아니다
그리고 천사의 숨결은 사막의 바람 같다
그리고 테러리스트는 사랑에서 행동하고,달콤한 사랑
우리를 다시 집으로 데려오기 위해서
좋은 의도를 조심하십시오
그리고 그들의 눈에 있는 열정
그들 중 누구도 열 수 없습니다
낙원의 문