David Carreira — Como na primeira vez 가사 및 번역
이 페이지에는 David Carreira의 노래 "Como na primeira vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Há memórias de ti pelo chão
A lembrar-me o que perdi
Vou juntando os pedaços do meu coraçao
Tudo o que restou de mim
Mas até te esquecer, eu vou pensar em ti
E sonhar que sou capaz
De mudar o final que eu próprio escrevi
E poder voltar atrás.
Fico preso no tempo em que via o céu
Pintado em teu olhar
Fico preso no tempo em que o mundo era meu
E vivia pra te amar
Queria ter-te junto a mim
E mostrar-te o que não vês
Queria ter-te junto a mim
Como na primeira vez.
Cada sombra no quarto, um fantasma de ti
Que ficou pra me assombrar
E ao som do silêncio, eu já me rendi
Só me resta recordar
Este doce sabor dos teus lábios em mim
Como ondas no meu mar
Acredito em sonhos, que não foi o fim
E não quero acordar.
가사 번역
거기 당신의 기억을 바닥에게 내가 잃은 것을 내가 가장 중요 내 마음 모두는 나의 그러나까지 당신이 잊고,나는 당신을 생각과 꿈을 나를 변경할 수 있는 내가 쓴 나 자신과될 수 있습니다.
나에 막히는 시간을 봤을 때 하늘을 그린에서 당신의 눈을 얻을에 갇혀있을 때 시간이 세계를 내고 살았던 당신을 사랑하고 싶었을 다하고 당신이 무엇을 보이지 않고 싶었을 당신은 다음을 나의 첫 시간입니다.
모든 그림자에서실,신의 당신은 머물렀을 잡으러 나와 소리의 침묵,나는 항복만 내가 기억할 수 있는 달콤한 맛에 당신의 입술로 내게 같은 파도에서 나다 내가 믿고 꿈,그 끝이 아니었다고 싶지 않습니다.