David Cassidy — I Just Wanna Make You Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 David Cassidy의 노래 "I Just Wanna Make You Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a tambourine man,
A lonely one man street band.
So many people near me,
Won’t someone stop and hear me?
Street light, shine bright
You are my only spotlight.
Only wanna make you happy
When I sing I’ll make you happy.
Won’t you let me sing my songs for you?
My songs they sound much better
when people start to gather.
I play for dimes and pennies,
But if you haven’t any,
don’t mind. Showtime!
I’ll make you smile in no time
Only wanna make you happy
When I sing I’ll make you happy.
Won’t you let me sing my songs for you?
Here on the corner
Where I sing and play,
Where I’m the biggest star they’ve seen today.
And that’s good enough for me,
And that’s what I wanna be.
Only wanna make you happy
When I sing I’ll make you happy.
Won’t you let me sing my songs for you?
가사 번역
난 그냥 탬버린 사람이다,
외로운 한 남자 스트리트 밴드.
내 근처에 너무 많은 사람들이,
누가 내 말 안 들리나?
가로등,밝은 빛
넌 내 유일한 스포트라이트야
만 싶어 당신을 행복하게
노래하면 행복하게 해줄게
내 노래 불러줄게
내 노래들은 훨씬 더 좋아
사람들이 모이기 시작할 때.
나는 딤스와 페니를 위해 재생,
하지만 당신은 어떤,
신경 쓰지 마 쇼 타임!
나는 당신이 시간에 미소를 만들 수 있습니다
만 싶어 당신을 행복하게
노래하면 행복하게 해줄게
내 노래 불러줄게
여기 모퉁이
내가 노래하고 연주하는 곳,
내가 오늘 본 가장 큰 스타야
그리고 그것은 나를 위해 충분히 좋다,
그리고 그게 내가 원하는거야.
만 싶어 당신을 행복하게
노래하면 행복하게 해줄게
내 노래 불러줄게