David Coverdale — Too Many Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 David Coverdale의 노래 "Too Many Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be the man for you,
Did everything you wanted me to,
So, tell me, baby,
What did I do wrong…
I told you what you wanted to know,
Precious secrets never spoken before.
All I'm asking,
Where did I go wrong…
Some things are better left unsaid,
But, all I do is cry instead,
Now, I've cried me a river,
Thinking how it used to be…
There've been too many tears falling,
And there've been too many hearts
Breaking in two.
Remember what we had together,
Believing it would last forever.
So, tell me, baby,
Where did I go wrong…
Everything I had was yours,
More than I have ever given before,
So, won't you tell me Did I hurt you so bad…
I guess I'm fooling myself,
'cause I want you and no one else.
And I can't understand
Why you're doing these things to me…
There've been too many tears falling,
And there've been too many hearts
Breaking in two…
Remember what we had together,
Believing it would last forever.
So, tell me, baby,
Where did I go wrong, where did I go wrong…
Now my heart is breaking,
My whole world is shaking,
'cause I can't understand
Why you're doing these things to me…
There've been too many tears falling,
And there've been too many hearts
Breaking in two…
Remember what we had together,
Believing it would last forever…
So, tell me, baby,
Where did I go wrong…
가사 번역
난 당신을 위해 그 사람이었어요,
네가 원했던 건 다 했어,
그래서,아기 말해,
내가 뭘 잘못 했는가…
당신이 알고 싶은 걸 말했잖아요,
소중한 비밀은 결코 전에 말하지 않았다.
내가 묻는 모든 것,
내가 잘못 어디로 갔습니까…
어떤 것은 더 나은 미봉책 남아 있습니다,
하지만 내가 할 일은 대신 울기만 하는 거야,
지금,나는 나에게 강을 울었다,
그것이 어떻게 사용 되었는지 생각…
눈물이 너무 많아서,
그리고 너무 많은 마음이 있었다
2 분 후
우리가 함께 한 것을 기억하십시오,
그것을 믿는 것은 영원히 지속될 것입니다.
그래서,아기 말해,
내가 잘못 어디로 갔습니까…
내가 가진 모든 건 네 것이었어,
내가 전에 준 것보다 더,
내가 널 상처줬다고 말하지 않을래?…
나는 나 자신을 속이고 있다고 생각한다,
왜냐면 난 당신과 아무도 원하지 않으니까
그리고 나는 이해할 수 없다
왜 나한테 이러는거야…
눈물이 너무 많아서,
그리고 너무 많은 마음이 있었다
에서 두 개의…
우리가 함께 한 것을 기억하십시오,
그것을 믿는 것은 영원히 지속될 것입니다.
그래서,아기 말해,
내가 잘못 했는가,내가 잘못 했는가…
이제 내 마음이 찢어지고 있습니다,
내 세상이 흔들리고 있어,
이해할 수 없으니까요
왜 나한테 이러는거야…
눈물이 너무 많아서,
그리고 너무 많은 마음이 있었다
에서 두 개의…
우리가 함께 한 것을 기억하십시오,
그것이 영원히 지속될 것이라고 믿는 것…
그래서,아기 말해,
내가 잘못 어디로 갔습니까…