David Crosby — Too Young To Die 가사 및 번역
이 페이지에는 David Crosby의 노래 "Too Young To Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I recall my so called misspent youth
It seems more worthwhile
Every single day
Cruisin' Van Nuys and acting so uncooth
All the joys of runnin' away
There was no speed limit
On the Nevada state line
The air was red wine
On those top down nights
Just you and me My old rollarskate
And the common sense
To know our rights
Sweet old racin' car of mine
Roarin' down that broken line
I never been so much alive
Too fast for comfort
Too low to fly
Too young to die
You say a man can’t love a material thing
With aluminum skin
And a cast iron soul
But they never heard your engine sing
Ah there’s peace in losing control
«Sticky fingers"turned up real loud
Ah, we were flirtin' with catastrophe
We were doing everything that’s not allowed
Life didn’t come
With a warranty
For you and me Sweet old racin' car of mine
Roarin' down that broken line
I never been so much alive
Too fast for comfort
Too low to fly
Too young to die
There is peace in losing control
When I die I don’t wanna go to heaven
I just wanna drive my beautiful machine
Up north on some sonoma country road
With Jimmy Dean and Steve McQueen
All the boys be singin', singin'
Sweet old racin' car of mine
Roarin' down that broken line
I never been so much alive
Too fast for comfort
Too low to fly
Too young to die
Just a little bit too young
Too young
To die
가사 번역
내 소위 맞춤법이 틀린 청소년 기억
더 가치있는 것 같습니다
매일 매일
반 누이와 너무 추잡하게 행동
멀리 도망'의 모든 기쁨
더 속도 제한이 없었다
네바다 주 라인에
공기는 레드 와인이었다
그 맨 아래 밤에
우리 둘만
그리고 상식
우리의 권리를 알고
달콤한 옛 경주'내 차
로린'그 깨진 라인 아래로
나는 그렇게 많이 살아 본 적이 없다
편안함을 위해 너무 빨리
너무 낮은 비행
죽기엔 너무 어려
남자는 물질적인 것을 사랑할 수 없다고 말한다.
알루미늄 피부로
그리고 주철 영혼
그러나 그들은 당신의 엔진 노래를 들어 본 적이
아 컨트롤을 잃고 평화가있다
"끈적 끈적한 손가락"진짜 큰 소리로 설정
우린 재앙 때문에 치근덕댔어
우리는 허용되지 않는 모든 것을 하고 있었다
인생은 오지 않았다
보증 첨부
너와 나의 달콤한 오래된 경주 용 자동차
로린'그 깨진 라인 아래로
나는 그렇게 많이 살아 본 적이 없다
편안함을 위해 너무 빨리
너무 낮은 비행
죽기엔 너무 어려
통제 불능의 평화는
내가 죽으면 천국에 가고 싶지 않아
난 그냥 내 아름다운 기계를 운전하고 싶어
북부 위로 소노마 컨트리 도로
지미 딘과 스티브 맥퀸과 함께
모든 아이들이 노래하고,노래하고
달콤한 옛 경주'내 차
로린'그 깨진 라인 아래로
나는 그렇게 많이 살아 본 적이 없다
편안함을 위해 너무 빨리
너무 낮은 비행
죽기엔 너무 어려
그냥 조금 너무 젊
너무 젊
죽을 때까지