David Crosby — Tracks in the Dust 가사 및 번역
이 페이지에는 David Crosby의 노래 "Tracks in the Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Four of us were having dinner
And I threw down the paper with a curse
And my wife said, Complaining doesn’t get it You got to do something or you can bet it Will get worse.
And my friend said, You’ve been watching
TV too much: and all that hippie hopefulness
Is just a crutch.
But if thinkin' that way helps you
To make it through the night
Then who am I to say what’s wrong and right.
But I think, we’re passing
Through here kind of fast
Did you think these tracks
In the dust would last.
So you think we should just sit here
And have another glass of wine
While the world goes to hell, which you know damn well
It’s going to do just down the line.
And his lady said, I don’t know
how can you be so sure, I mean
Some things seem to get better
You know the hero still saves the
Damsel in distress, the
Villain doesn’t get her
And I said, where have you been living
I mean they’re selling death in the streets.
Cheap.
And the lying politicians are rolling
in the profits they reap.
And he said, He’s right honey
But I think it’s always been that way.
And he smiled kind of patiently,
and I knew he was going to say:
I think, we’re passing
Through here kind of fast
Did you think these tracks
In the dust would last.
I think, we’re passing
Through here kind of fast
Did you think these tracks
In the dust would last.
I think, we’re passing
Through here kind of fast
Guitar: David Crosby
Guitar: Michael Hedges
Additional Vocals: Graham Nash, Michael Hedges
가사 번역
우리 넷이서 저녁 먹고 있었어
그리고 나는 저주로 종이를 던졌다
그리고 내 아내는 불평은 당신이 뭔가를 할 수있어 그것을 얻을하지 않습니다 말했다 또는 당신은 더 악화 될 것입니다 내기 할 수있다.
그리고 내 친구가 그러는데 넌 계속 지켜봤다고
TV 너무 많은:그리고 모든 히피 절개
그냥 목발일 뿐이야
그러나'그 방법을 생각해 내면 당신을 도울 것입니다
밤을 지새우기 위해서
그럼 누가 내가 잘못하고 옳은 일을 말하는거야.
그러나 나는 우리가 지나가는 것 같아요
여기를 통해 종류의 빠른
당신은 이러한 트랙을 생각 했습니까
먼지는 오래갈 거야
그러니까 여기 앉아서
그리고 또 다른 와인 한 잔
세상이 지옥에 가는 동안,당신은 잘 알고 있습니다
그것은 단지 선 아래로 할 것입니다.
그리고 그 여자분이 말씀하시길,전 잘 모르겠어요.
어떻게 그렇게 확신 할 수 있니?
어떤 것들은 더 나아지는 것 같습니다
당신은 영웅이 여전히 저장 알고
처녀 고통,이
악당은 그녀를 얻지 못합니다
그리고 나는 당신이 살고 어디 말했다
길거리에서 죽음을 팔고 있어
싼.
그리고 거짓말 정치인 롤링 있습니다
이익 그들은 얻을.
그리고 그는 바로 꿀이라고 말했다
그러나 나는 항상 그런 식으로 생각.
그리고 그는 참을성있게 미소를 지었다,
그리고 나는 그가 말할 거라고 알고 있었다:
나는 우리가 지나가는 것 같아요
여기를 통해 종류의 빠른
당신은 이러한 트랙을 생각 했습니까
먼지는 오래갈 거야
나는 우리가 지나가는 것 같아요
여기를 통해 종류의 빠른
당신은 이러한 트랙을 생각 했습니까
먼지는 오래갈 거야
나는 우리가 지나가는 것 같아요
여기를 통해 종류의 빠른
기타:데이비드 크로스비
기타:마이클 헤지스
추가 보컬:그레이엄 내쉬,마이클 헤지스