David DeMaría — El amor que me das 가사 및 번역

이 페이지에는 David DeMaría의 노래 "El amor que me das"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pasas los días pensando en mí
En las noches en vela;
Pasas los días sin recibir
Noticias sobre el niño
No estarás contenta
Pasan los días y pienso en tí
Y en tus largas esperas
Me cuidaré un poquito más
Dale un beso a papá
Y olvida sus tormentas
Que pronto estaré de vuelta
Y sé que nunca podré olvidar
Ahora sé que le debo algún «te quiero» a este silencio
Y ahora sé que nunca podré pagar
Todo el amor que siempre me das
Paso los días en un jardín
De emociones que te desesperan
Y aunque no intuyas mi respuesta
Mamá, ya me hice un hombre
Y el mundo es una selva
Pero tu curas mis penas
Sé que nunca podré olvidar
Ahora sé que le debo algún «te quiero» a este silencio
Y ahora sé que nunca podré pagar
Todo el amor que siempre me das
La vida encuentra su sentido
Si el amor es el centro del motivo
Mi voz nacida de tu sangre
Te grita que no te olvido
Y que la llevo conmigo;
Y sé…
Ahora sé que nunca podré pagar
Todo el amor que siempre me das

가사 번역

날 생각하며 살잖아
밤에 밖으로;
당신은 받기 없이 당신의 일을 보냅니다
아이에 대한 뉴스
너는 행복하지 않을 것이다
하루가 지나고 난 널 생각해
그리고 당신의 긴 대기
내가 알아서 할게.
아빠에게 키스
그리고 당신의 폭풍을 잊어 버려
그 곧 나는 돌아올 것이다
그리고 나는 결코 잊을 수 없다는 것을 안다
지금 나는 이 침묵에"나는 당신을 사랑합니다"빚이 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 지금은 내가 지불 할 수 없을거야 알고
당신이 항상 주는 모든 사랑
나는 정원에서 내 일을 보낸다
감정의 당신을 절망
그리고 당신이 내 대답을 생각하지 않더라도
엄마,난 이미 남자가 됐어
세상은 정글이고
하지만 당신은 내 슬픔을 치유
나는 결코 잊을 수 없다는 것을 안다.
지금 나는 이 침묵에"나는 당신을 사랑합니다"빚이 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 지금은 내가 지불 할 수 없을거야 알고
당신이 항상 주는 모든 사랑
인생은 그 의미를 찾습니다
사랑이 동기의 중심이라면
내 목소리는 당신의 피로 태어난
그녀는 내가 당신을 잊지 않을 것이다 소리
그리고 나는 나와 함께 그녀를 데리고;
그리고 나는 알고있다…
지금은 내가 지불 할 수 없을거야 알고
당신이 항상 주는 모든 사랑