David DeMaría — PETALOS MARCHITOS 가사 및 번역
이 페이지에는 David DeMaría의 노래 "PETALOS MARCHITOS"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So'é con muchas madrugadas,
teñida la almohada de un rojo amanecer…
So'é que no te despedías,
diciendo poesías para no volver…
Para no volver,
Vendí la música de mil maneras sin saber,
las flores lloran más
cuando no cuidas mi jardín…
de pétalos marchitos, de riñas y de gritos,
pidiendo renacer…
Y si el ayer y el viento me han traído,
recuerdos del olvido para no volver…
Para no volver,
vendí la música de mil maneras sin saber,
las flores lloran más cuando no cuidas mi jardín…
Si no siembras la esperanza,
si no riegas el sentir,
no saldrá el sol por la casa para verme…
diciendo tonterías,
por todas las esquinas para no volver…
Para no volver,
Te di mi música de mil maneras sin saber,
Las noches lucen más
Cuando tu duermes (junto a mí…)
Para no volver… vendí la música de mil maneras sin saber,
las flores lloran más cuando no cuidas mi jardín…
de pétalos marchitos, de riñas y de gritos, so'é…
가사 번역
그래서 많은 아침과 함께,
붉은 여명의 베개 염색…
그래서 당신은 작별 인사를하지 않을 것입니다,
다시 오지 말라고 시를 읊는 거…
돌아가지 않기 위해,
나는 모르고 천 가지 방법으로 음악을 판매,
꽃 더 울다
내 정원을 지키지 않으면…
시든 꽃잎의,싸움과 외침의,
다시 태어날 것을 요구…
그리고 어제와 바람이 나를 가져온 경우,
망각의 기억은 돌아 오지…
돌아가지 않기 위해,
나는 모르고 천 가지 방법으로 음악을 판매,
당신이 내 정원을 돌보지 않을 때 꽃이 더 울어…
희망을 뿌리지 않으면,
물 안 주면...,
날 보러 온다고 해가 뜨진 않을 거야…
말도 안되는 이야기,
돌아 오지 않는 모든 구석…
돌아가지 않기 위해,
내 음악을 천가지 방법으로 줬지,
밤은 더 봐
당신이 잠을 때(내 옆에…)
돌아가지 않기 위해서.. 나는 모른 채 수천 가지 방법으로 음악을 팔았다,
당신이 내 정원을 돌보지 않을 때 꽃이 더 울어…
시든 꽃잎,싸움의,그리고 외침의,단지…