David DeMaría — Que yo no quiero problemas 가사 및 번역
이 페이지에는 David DeMaría의 노래 "Que yo no quiero problemas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que yo no quiero problemas
que los problemas amargan
si estoy contigo a tu vera
los problemitas se marchan
perdona lo que dije
y no quise decir
pensaste que mentia
y tal vez te menti
perdona las escusas
por liarme con las musas
y nunca tener tiempo para ti es cierto que vivi
sumido en el ayer
jugando a ciegas con querer y no querer
ahora que estas conmigo bajito y al oido
te canto sin ningún miedo a perder
perdoname tú
si he cometido algun error
y este torpe y distraido corazón
perdóname tú
por tener fuerza pa aguantarme
por pintar azul mi cielo
por creer en el amor
Que yo no quiero problemas
que los problemas amargan
si estoy contigo a tu vera
los problemitas se marchan
que yo no quiero intereses
ni conveniencias fingidas
me dado cuenta mi niña
que está la vida mu mala
que está la vida mu mala
Y si no llego a fin de mes
a mi sobra con tus besos
y con tu forma de querer
Perdómame sin en silencio fui creando un enemigo
por tenerte y no entender que eras amigo
Quizas no es tarde para perdonar
Perdona si en secreto no conte contigo
quiza me acostumbre a portarme como un niño
Quizas aún no sea tarde
se arregle el desatino
es tiempo de cambiar nuestro destino
perdoname tú por no callar para escucharte
por vivir pensando en mi y no en los dos
Perdoname tú que tienes fuerzas pa guiarme
por llenar ese universo
con satelites de amor
Que yo no quiero problemas
que los problemas amargan
si estoy contigo a tu vera
los problemitas se marchan
Que yo no quiero intereses
de conveniencias fingidas
me he dado cuenta mi niña
que está la vida mu mala
que está la vida mu mala
Y si no llego a fin de mes
a mi sobra con tus besos
y con tu forma de querer
Que yo no quiero problemas
que los problemas amargan
si estoy contigo a tu vera
los problemitas se marchan
Que yo no quiero intereses
ni conveniencias fingidas
me he dado cuenta mi niña
que está la vida mu mala
Que yo no quiero problemas
que los problemas amargan
Los problemitas se marchan
Ni conveniencias fingidas
No tengo más problemas
Que yo sin ti no soy nada.
가사 번역
문제 일으키고 싶지 않다고
문제는 쓴 것을
네 베라랑 같이 있으면
작은 문제는 멀리 이동
내가 말한 건 미안해
그리고 나는 의미하지 않았다
내가 거짓말하는 줄 알았잖아
그리고 어쩌면 내가 당신에게 거짓말
변명을 용서하십시오
뮤즈 갖고 놀려준 거
내가 살던 건 사실이야
어제 몰입
원하는하지 않기로 맹인 재생
이제 당신은 나와 함께 짧은 귀
나는 잃을 두려움없이 당신에게 노래
용서해다오
내가 실수했다면
그리고 이 서투른,흐트저린 심장
용서해다오
날 안아주려고 힘을 줘서
나의 하늘색을 그리기를 위해
사랑을 믿는 것
문제 일으키고 싶지 않다고
문제는 쓴 것을
네 베라랑 같이 있으면
작은 문제는 멀리 이동
내가 관심 갖고싶지 않다고
가짜 편의 없음
나는 나의 어린 소녀를 알아 차렸다
그건 인생 나쁜 mu 입니다
그건 인생 나쁜 mu 입니다
그리고 만약 내가 이달 말까지 살아남지 못한다면
당신의 키스로 내 여가를 위해
그리고 당신이 원하는 방식으로
나는 적을 만들고 있었다 조용히하지 않고 용서
네가 친구라는 걸 이해 못 해서
어쩌면 용서하기에 너무 늦지 않을 수도 있습니다
널 믿지 못해서 미안해
어릴때 익숙해졌을지도 몰라
어쩌면 아직 너무 늦지 않을 수도 있습니다.
이 문제를 해결하십시오.
그것은 우리의 운명을 바꿀 시간이다
네 말을 듣지 못해서 미안해
나에 대해 생각하고 둘 다 생각하는 거
용서해줘요,당신은 날 인도할 힘이 있어요.
그 우주를 채우기 위해
사랑 위성
문제 일으키고 싶지 않다고
문제는 쓴 것을
네 베라랑 같이 있으면
작은 문제는 멀리 이동
내가 관심 갖고싶지 않다고
가장 편리한 편의
내 딸을 알아차렸어
그건 인생 나쁜 mu 입니다
그건 인생 나쁜 mu 입니다
그리고 만약 내가 이달 말까지 살아남지 못한다면
당신의 키스로 내 여가를 위해
그리고 당신이 원하는 방식으로
문제 일으키고 싶지 않다고
문제는 쓴 것을
네 베라랑 같이 있으면
작은 문제는 멀리 이동
내가 관심 갖고싶지 않다고
가짜 편의 없음
내 딸을 알아차렸어
그건 인생 나쁜 mu 입니다
문제 일으키고 싶지 않다고
문제는 쓴 것을
작은 문제는 멀리 이동
가짜 편의 없음
나는 더 이상 문제가 없다
난 너 없인 아무것도 아니야