David DeMaría — Relojes de arena 가사 및 번역
이 페이지에는 David DeMaría의 노래 "Relojes de arena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nunca abandono una partida hasta el final.
Nunca es más rico aquel
Que cree que tiene más.
Nunca es tarde para amarse, pienso,
Ni para equivocarse,
Haciendo siempre honor a la verdad.
Si la tristeza me quisiera contagiar,
Tengo un millón de sueños aún
Por desnudar.
El fauno de este denso laberinto
Demuestra que no es listo,
Si piensa que al final acabará conmigo.
Nunca he perseguido el oro,
Nunca perseguí la plata,
Lo que busco es el cariño
En la isla de tu alma.
Navegando sin destino
En el mar de las palabras.
Caminante, sí, hay camino,
Aunque a veces no se vea.
Aprender a perdonarse
Calmará todas las penas.
Nunca es demasiado tarde.
Mis relojes son de arena.
Relojes de arena,
Relojes de arena,
Relojes…
Hoy mis impulsos no los puedo controlar,
Vivo salvando mis ideas del vendaval,
Vivo creando mi propio universo,
Plagado de emociones
Que juegan
saber a que jugar.
Si tú me quisieras,
Daría, daría, daría
Lo que me queda, lo que me queda…
Nunca he perseguido el oro,
Nunca perseguí la plata,
Lo que busco es el cariño
En la isla de tu alma.
Navegando sin destino
En el mar de las palabras.
Caminante, sí, hay camino,
Aunque a veces no se vea.
Aprender a perdonarse
Calmará todas las penas.
Nunca es demasiado tarde.
Mis relojes son de arena.
Nunca he perseguido el oro.
Tu mirada es mi riqueza.
Dame el mapa de tus besos,
Que solita no te quedas.
Te regalo con orgullo
El reloj que siempre espera.
Relojes de arena,
relojes de arena…
Que mis relojes son de arena
(Relojes de arena)
Que mis relojes son de arena
(Relojes de arena)
Relojes de arena…
가사 번역
난 게임이 끝날 때까지 포기하지 않아
그는 절대 부자가 아니야.
그는 자신이 더 있다고 생각합니다.
서로 사랑하기에 너무 늦은 건 아닌 것 같아요,
도 아니다 실수를,
항상 진실을 기리는 것
슬픔이 날 잡으려 한다면,
나는 아직 백만 꿈이 있습니다
벗기기를 위해.
이 조밀 한 미로의 새끼
그가 똑똑하지 증명,
그가 나와 함께 할 거라고 생각한다면
나는 금을 쫓아 적이 없다,
난 은색 안 쫓아왔어,
내가 찾는 것은 애정입니다
네 영혼의 섬
대상없이 탐색
단어 바다에서요
워커,그래,방법이 있다,
때때로 당신은 그것을 볼 수 없지만.
자신을 용서하는 법을 배워라.
그것은 모든 슬픔을 진정시킬 것입니다.
너무 늦지 않았어요
내 시계는 모래야
모래 시계,
모래 시계,
시계…
오늘은 충동을 조절할 수가 없어,
나는 게일에서 내 아이디어를 저장 살고 있습니다,
나는 내 자신의 우주를 창조함으로써 산다,
감정 가득
누가 플레이
뭘 연주할지 알아.
날 사랑했다면,
줘,줘,줘
남은 것,남은 것…
나는 금을 쫓아 적이 없다,
난 은색 안 쫓아왔어,
내가 찾는 것은 애정입니다
네 영혼의 섬
대상없이 탐색
단어 바다에서요
워커,그래,방법이 있다,
때때로 당신은 그것을 볼 수 없지만.
자신을 용서하는 법을 배워라.
그것은 모든 슬픔을 진정시킬 것입니다.
너무 늦지 않았어요
내 시계는 모래야
나는 금을 쫓아 적이 없다.
당신의 시선은 나의 재산입니다.
네 키스 지도 줘,
얼마나 외로운지 몰라
나는 자부심 당신을 제시
항상 기다리고 있는 시계.
모래 시계,
모래 시계…
내 시계가 모래의
(모래 시계)
내 시계가 모래의
(모래 시계)
모래 시계…