David DeMaría — Viviré, moriré 가사 및 번역

이 페이지에는 David DeMaría의 노래 "Viviré, moriré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Me ahogo en la noche
Tejiendo silencios entre
Un mar de calles que duermen a solas
Me ahogo en la noche
Tejiendo silencios entre
Un mar de calles que duermen a solas
Me pierdo en un beso que acaba en tu boca
Se mojan los sueños que hay bajo la lluvia
Me enredo en la sombra de aquella caricia
Te busco en las hojas de un otoño sin tu calor
Viviré por un amor que es eterno
Como vive tu recuerdo bajo mi piel
Moriré como un adiós en el tiempo
Desnudando cada instante de nuestro ayer
Prisionero, esclavo de la luna
El olvido enciende mi amargura.
La orilla del llanto es el mar de un lamento
Tus risas, tus gestos, los llevo tan dentro
Escribo a escondidas mil veces tu nombre
Mi orgullo me roba el sentir de un te quiero
Contesto mensajes que callan silencios
Que no hay mas condena que amar sin pedir perdón.
Viviré por un amor que es eterno
Como vive tu recuerdo bajo mi piel
Moriré como un adiós en el tiempo
Desnudando cada instante de nuestro ayer
Prisionero, esclavo de la luna
El olvido enciende mi amargura.
Me dejaré llevar por la marea
A la deriva iré junto a mis penas
Lo que ha de venir que sea lo que dios quiera
Naufrago en la quimera.
Viviré por un amor que es eterno
Como vive tu recuerdo bajo mi piel
Moriré como un adiós en el tiempo
Desnudando cada instante de nuestro ayer
Prisionero, esclavo de la luna
El olvido enciende mi amargura

가사 번역

난 밤에 빠져 죽었지
사이 길쌈 침묵
혼자 자고있는 거리의 바다
난 밤에 빠져 죽었지
사이 길쌈 침묵
혼자 자고있는 거리의 바다
난 네 입에서 끝나는 키스로 길을 잃었어
빗속의 꿈 젖어
나는 그 애무의 그림자에 얽힌 얻을
나는 너의 따뜻함없이 가을의 잎에 당신을 찾아
나는 영원한 사랑을 위해 살 것이다
당신의 기억이 내 피부 아래에 사는 방법
나는 제 시간에 작별으로 죽을 것이다
어제의 매 순간 옷을 벗기
죄수,달의 노예
망각은 나의 괴로움을 점화한다.
울부짖는 해안은 애도의 바다다
당신의 웃음,당신의 몸짓,나는 그들을 너무 안으로 운반합니다
당신 이름을 천번이나 써요
내 자존심은 내가 당신을 사랑하는 느낌을 훔치는
나는 침묵 메시지를 회신
용서를 묻지 않고 사랑하는 것보다 더 이상 비난이 없다는 것을.
나는 영원한 사랑을 위해 살 것이다
당신의 기억이 내 피부 아래에 사는 방법
나는 제 시간에 작별으로 죽을 것이다
어제의 매 순간 옷을 벗기
죄수,달의 노예
망각은 나의 괴로움을 점화한다.
나는 조수에 의해 흥분 얻을 것이다
아드리프트 나는 나의 슬픔과 함께 갈 것이다
온 것은 하나님이 원하는 것입니다
키메라에서의 난파선.
나는 영원한 사랑을 위해 살 것이다
당신의 기억이 내 피부 아래에 사는 방법
나는 제 시간에 작별으로 죽을 것이다
어제의 매 순간 옷을 벗기
죄수,달의 노예
망각은 나의 괴로움을 점화한다