David DeMaría — ¿Y ahora qué? 가사 및 번역
이 페이지에는 David DeMaría의 노래 "¿Y ahora qué?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuántas veces habré escuchado no tengas prisa, chaval
Si tú quieres yo me aparto, para que puedas entrar, entrar…
Al mal tiempo buena cara
Habrá que echarle valor
Vivo en un gran decorado
Creado por mi ilusión…
Y que hago aquí
Sin aliento y sin camino
Rayo de luz
Dime dónde te has metido
Dónde estarás…
Y AHORA QUÉ?
Te tuve entre mis brazos y no te abracé
Anduve tras tus pasos y no te alcancé
Jugaste con mis sueños
Sin saber que en ellos me he dejado hasta la piel…
Y AHORA QUE?
Como agua entre mis dedos no te pude retener
Las palabras
Mis deseos se olvidaron en el ayer
Me refugio entre las noches buscando otros besos
Sólo me queda la fe…
Y AHORA QUÉ
Inmenso en este febrero
Deseando que llegue abril
A ver si la primavera te hace acordarte de mi, de mi…
Tu estrella brilla por su ausencia
Y no busco tres pies al gato
Te hablo con el agua al cuello
No hay quien me tienda una mano…
Y que hago aquí…
Y AHORA QUE?
가사 번역
내가 몇번이나 급히 서두르지 말라고 들었니?
내가 비켜주길 원한다면 들어와,들어와…
나쁜 날씨에 좋은 얼굴
그것은 평가되어야 할 것이다
훌륭한 환경에서 생활
내 환상에 의해 만들어진…
그리고 내가 여기서 뭐하고 있니
숨도 쉬지 않고 무방비
빛의 광선
네가 어디서 왔는지 말해
당신은 어디에 있을 것입니까…
그리고 지금 무엇을?
널 안고 안고 있었어
네 발자취를 따라갔는데 따라가지 않았어
내 꿈과 놀았잖아
그(것)들에서 나는 피부에 나 자신을 남겼다 것을 모른 채…
그리고 지금 무엇을?
손가락 사이의 물처럼 당신을 다시 붙들 수 없었다
단어
내 소원은 어제 잊어 버렸다
나는 다른 키스를 찾고 밤 사이에 피난처를
난 믿음이 없어…
그리고 지금 무엇을
이 월에 거대한
4 월 기대
봄이 날 기억하는지 보렴…
당신의 별은 그의 부재에 대한 빛난다
고양이한테 3 피트도 못 가
네 목에 물 묻힌채로 말하는거야.
나한테 손 빌려줄 사람은 없어…
그리고 내가 여기서 뭐하고 있니…
그리고 지금 무엇을?