David Dondero — If You Break My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 David Dondero의 노래 "If You Break My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
trying too hard
won’t go far
how much is too much?
how much is not enough?
hanging out here, on in between there
up the creek here, to down the street there
if you break my heart, you pay for it if you break my heart, you bought it some decisions are incisions
much too late to make revisions
sorry, it’s just a suture
leave a scar into the future
pencil’s better than a pen
neatly try to change it again
this time i spilled the ink
gone and stained what you think
if you break my heart, you pay for it if you break my heart, you bought it how you gonna pay for this one?
how you gonna pay for this one?
how you gonna pay for this one?
how you gonna pay for this?
don’t cost too much
ain’t worth much
bought second-hand
not in demand
over the counter
whopping twenty pounder
big ol' bloody heart
just another body part
if you break my heart, you pay for it if you break my heart, you bought it
가사 번역
너무 열심히 노력
멀리 가지 않을 것이다
얼마나 너무 많이?
얼마나 충분하지 않습니다?
밖에 나가서...
여기 개울 위,저 길 아래로
당신이 내 마음을 깰 경우,당신은 그것을 지불 당신이 내 마음을 깰 경우,당신은 몇 가지 결정이 절개 구입
훨씬 너무 늦게 수정을 할 수 있습니다
미안,봉합 때문이야
미래에 상처를 남겨
연필은 펜보다 낫다
깔끔하게 다시 변경하려고
이 시간 나는 잉크를 유출
사라 당신이 무슨 생각을 스테인드
내 마음을 아프게 하면,내 마음을 아프게 하면,이걸 어떻게 갚을건데?
이거 어떻게 갚아?
이거 어떻게 갚아?
어떻게 갚을 건데?
너무 많은 비용이 들지 마십시오
별로 가치 없어
구입 중고
수요 없음
카운터 위에
무려 20 넙치
큰 팔자 피 묻은 심장
그냥 다른 신체 부위
당신이 내 마음을 아프게 경우에,당신은 당신이 그것을 구입,내 마음을 깰 경우 비용을 지불