David Dondero — Michael Raines 가사 및 번역
이 페이지에는 David Dondero의 노래 "Michael Raines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you about Michael Raines
Got involved in the distribution of cocaine game
Parents kicked him out, girlfriend Kristin the same
Cops come flush it down, down, down the drain
Cat on the mouse and the cops on the cat
No traps could keep the acid brats
With pure plush leather seats for drums
We could never get away from those
Outer suburban perimeter strip mall slums
We were stupid then
Trying to capture the zen of broken glass bombs
Well, great adventures on the jersey shore
Pouring motor oil in the pool of the girl next door
Iron Maiden, Radio City Music Hall, 1985
We were clones for the headbangers ball
We weren’t punks, we were cheese and corn
We were born and bred to fill out the college form
But Michael couldn’t make the grades
If he got B’s and A’s he would’ve had it made
His adopted dad said he’d buy him a porsche
If he got back on track, you know, back on course
But Mike was bored with these attempts to buy love
He was always bored and left alone
In that home on the hillside above
But most of all he was bored in those attempts to buy love
La-la- love. la-la-love
Well, back to Michael, what was his deal?
You know, he’s just trying hard to taste the feel
His cigarettes was his food, his beer was a meal
You know, he loved spinning so he jumped on the wheel
Old man Michael was a friend of mine
We got in cool car crashes in the summer time
Participated in petty crime
Well, I moved south and he ended up doing a little bit of time
When all along he was just looking to have a good time
가사 번역
마이클 레인즈에 대해 말해줄게
코카인 유통에 관여했어
부모는 그를 쫓아,여자 친구 크리스틴 같은
경찰들이 내려와 배수구 아래로 내려와
고양이 마우스 이 경찰 에 이 고양이
산성벽을 덫을 놓을 수 없습니다
드럼을 위한 순수한 견면 벨벳 가죽 좌석으로
우리는 멀리 그에서 결코 얻을 수 없었다
외부 교외 둘레 지구 쇼핑 센터 빈민가
우리는 그 때 어리석었습니다
깨진 유리 폭탄의 선을 캡처하려고
음,저지 쇼어에 큰 모험
다음 문 소녀의 수영장에 모터 오일을 붓는
아이언 메이든,라디오 시티 뮤직 홀,1985
우리는 투구 공을 위한 클론이었습니다
우린 펑크가 아니라 치즈랑 옥수수였어
우리는 태어나 대학 양식을 작성 자란 있었다
그러나 마이클은 성적을 낼 수 없었습니다
B 랑 A 가 있다면 그렇게 했을 거야
입양 아빠가 포르쉐를 사준다고 했어
그가 다시 궤도에 있다면,당신은 다시 물론,알고있다
그러나 마이크는 사랑을 구입 이러한 시도 지루했다
그는 항상 지루 혼자 남아 있었다
언덕 위에 있는 집
그러나 무엇보다도 그는 사랑을 구입하는 그 시도에 지루했다
라-라-러브요 라-라-사랑
음,마이클에게,그의 거래는 무엇인가?
그는 단지 그 느낌을 맛보기 위해 열심히 노력하고 있습니다
그의 담배는 그의 음식이었다,그의 맥주는 식사였다
바퀴 위에서 뛰어내리는 걸 좋아했어요
노인 마이클은 내 친구
우리는 여름 시간에 멋진 자동차 충돌에 있어요
사소한 범죄에 참여
글쎄,난 남쪽으로 이동 그는 약간의 시간 을하고 결국
그 동안 그는 단지 좋은 시간을 보내고 싶어했습니다