David Dondero — Rubber Tree Cane 가사 및 번역
이 페이지에는 David Dondero의 노래 "Rubber Tree Cane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I heard the train, I put on my shoes
Skittered out the door, 4 a.m., cat was sleeping and the crickets roared
When I got down there to station
Train was gone, place was closed
There was no one
Thought for sure it was the one you were on
And I know the sky will fall, it rides with the rain
And I know my only crutch is a rubber tree cane
A rubber tree cane
There’s no bridge over troubled water, we all gotta swim
Standing on the bank here and I’ll cannonball right in
Well, why’d you have to lose your interest?
Why’d you have to just get bored?
All along I think I knew it
It just hurt to be ignored
When I heard the train
I thought of you and wrote a song
I thought for sure it was the one
Was the one, was the one you were on
가사 번역
내가 기차를 들었을 때,나는 신발을 신었습니다
4 시,문 밖으로 미끄러 고양이 자고 있었고,귀뚜라미는 포효
내가 역에 갔을 때
기차는 사라졌다,장소는 폐쇄되었다
아무도 없었어
당신이 탔던 게 확실하다고 생각했어요
하늘이 무너질 거란 걸 알아요 비가 내리면서 타죠
그리고 내 유일한 목발은 고무 나무 지팡이 알고
고무 나무 지팡이
고생 물 위에 다리가 없다,우리 모두는 수영을 해
여기 은행에 서있으면 바로 낄낄댈 거야
왜 관심을 잃어야 했어?
왜 그냥 지루해?
모두 함께 나는 그것을 알고 있다고 생각합니다
그것은 단지 무시 될 상처
내가 기차를 들었을 때
널 생각하고 노래를 만들었어
나는 확실히 그 하나 생각했다
당신이 탔던 건 그 중 하나였어요