David Dondero — Simple Love 가사 및 번역
이 페이지에는 David Dondero의 노래 "Simple Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sweet sister, help me along
help me be strong, never get bored
never ignore, always amuse, and always (?)
sweet lover, you know the deal
i can predict the things that you feel
i need a breather, i need a towel,
i need a lover, i need it now
cause i was born through the simple love
i was worn like a boxing glove
i was torn from the humid skies above
sweet lover, don’t push me away
please let me say what i gotta say
you tell me you love someone else
you wanna go be all by yourself
i know i hadn’t been kind
took you for granted
it’s granted I’m blind
I’m trying to give you all of myself
only to you, nobody else
cause i was born through the majesty
of your warm loving hand in me
i was born now there’s nothing left to be
i sing a simple song
about all the times
yes you have cried, as i have cried
yeah both loved, and yeah we have lied
some day together again
meet me down by the river bend
my love for you is not quite the same
but maybe we can blossom again
cause i was born for the simple love
i’ve been worn like a boxing glove
i was torn from the humid skies above
and i was born for the majesty
of your warm loving hand in me
i was born, now there’s nothing left to be
how could you say that you love him
you don’t even like his music
how could you say that you love him
you don’t even trust his music
his music defines his heart
his heart defines his music
how could you say that you love that guy
you don’t even like, in fact you told me that you hated, his music
i wish so bad you would say, «honey come back don’t go away.»
i would be on the very next bus
come here to you, i’d come here to us
does it matter, do you even care
i pushed you away when i wasn’t there
see i was confused, didn’t know what to do
now all i can say is that i love you
cause i was born for the simple love
i was worn like a boxing glove
i was torn from the humid skies above
and i was born through the majesty
or your warm loving hand on me
not this lost and lonely tragedy
가사 번역
달콤한 자매,나를 따라 도와주세요
내가 강한 도움말,지루하지 않습니다
항상 즐겁게,항상 무시하지 마십시오(?)
달콤한 연인,당신은 거래를 알고있다
당신이 느끼는 것을 예측할 수 있습니다
브리더,수건 줘요,
나는 연인이 필요,나는 지금 필요
나는 단순한 사랑을 통해 태어났기 때문에
나는 권투 장갑 처럼 착용 했다
나는 위의 습한 하늘에서 찢어졌다
달콤한 연인,나를 멀리 밀어하지 않습니다
내가 무슨 말을 해야할지 말하게 해주세요.
당신은 당신이 다른 사람을 사랑 말해
혼자 있고 싶어?
내가 친절하지 않았 음을 알아
당신을 당연하게 여겼죠
내가 장님인 게 당연해
내 모든 걸 너한테 주려는 거야
오직 당신에게만,아무도
전 폐하를 통해 태어났으니까요
당신의 따뜻한 사랑의 손이 나를
난 태어났어 이제 남은 건 아무것도 없어
나는 간단한 노래를 부른다
모든 시간에 대해
예,당신은 울었다,나는 울었다
그래,둘 다 사랑하고,그래 우리는 거짓말을했다
언젠가 다시 함께
리버 벤드 옆에 만나
당신을 향한 내 사랑은 같지 않아
그러나 어쩌면 우리는 다시 꽃을 피울 수 있습니다
난 단순한 사랑을 위해 태어났으니까
나는 권투 장갑 처럼 착용 했습니다
나는 위의 습한 하늘에서 찢어졌다
전 폐하를 위해 태어났습니다
당신의 따뜻한 사랑의 손이 나를
난 태어났어 이제 남은 건 아무것도 없어
당신은 어떻게 당신이 그를 사랑 말할 수 있을까
넌 걔 음악도 싫어하잖아
당신은 어떻게 당신이 그를 사랑 말할 수 있을까
당신은 그의 음악을 믿지 않아요
그의 음악은 그의 마음을 정의합니다
그의 마음은 그의 음악을 정의합니다
당신은 어떻게 당신이 그 사람을 사랑한다는 것을 말할 수 있습니까
별로 좋아하지도 않고,사실 싫다고 말했고,그의 음악
"허니 돌아오지마,가지 마"»
나는 바로 다음 버스에있을 것입니다
이리 와봐,난 여기 온 거야
그것은 중요합니까,당신은 심지어 상관합니까
내가 거기 없을 때 널 밀어냈어
보 나 였 혼란 았 지 모 하기 할
이제 내가 할 수 있는 말은 내가 널 사랑한다는 거야
난 단순한 사랑을 위해 태어났으니까
나는 권투 장갑 처럼 착용 했다
나는 위의 습한 하늘에서 찢어졌다
전 폐하를 통해 태어났습니다
또는 당신의 따뜻한 사랑의 손을 나에게
이 손실 외로운 비극이 아니다