David Dondero — You Shouldn't Leave a Lover Alone Too Long 가사 및 번역
이 페이지에는 David Dondero의 노래 "You Shouldn't Leave a Lover Alone Too Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shouldn’t leave a lover alone too long,
lover find another then the lover is gone.
Find yourself alone in the setting sun,
gonna take a couple years before the next dawn.
If your light is gone,
and my love is gone.
Lonesome leads to bitters and the bitters leads to pains
and the pains start bubbling from your heart to your brain.
Swear you’ll never ever make her cry again-
tears start welling in her eye again.
she was your best friend,
but you did it again.
(and again).
And i know that you’re tired of the drama,
know that you’re tired of the strain,
know that you’re tired of our love affair-
so honey, why don’t we just be friends?
well I’m the type of the guy with the wandering eye
had a couple drinks and I don’t know why
every time I see another girl walk by wandering eye starts to objectify, yeah
and I don’t know why…
I’m a natural guy
Chains like little pendants are disguised as love.
We were smothered by the touching and the kissing and the hugs.
Guess now you know I’m not the marrying type,
don’t want kids and I don’t want a wife —
just a friend for life.
(not a typical life!)
And I know that you’re tired of the drama,
know that you’re tired of the strain,
know that you’re tired of our love affair-
so honey, why don’t we just be friends?
Well, you shouldn’t leave a lover alone too long,
lover find another then the lover is gone.
Find yourself alone in the setting sun,
gonna take a couple years before the next dawn.
가사 번역
애인을 너무 오래 내버려두면 안 돼,
연인은 연인이 사라 후 다른 찾을 수 있습니다.
태양 아래에서 혼자 자신을 찾기,
다음 동틀 때 몇 년이 걸릴 거야
당신의 빛이 사라진 경우에,
그리고 내 사랑은 사라 졌어요.
쓸쓸한 지도는 비터로 이끌어 내고 비터는 고통으로 이끌어 냅니다
그리고 고통은 당신의 마음에서 당신의 두뇌에 버블 링 시작합니다.
다신 울지 않겠다고 맹세해-
눈물은 다시 그녀의 눈에서 솟아 시작합니다.
그녀는 당신의 가장 친한 친구,
하지만 또 그러셨잖아요
(그리고 다시).
그리고 난 당신이 드라마의 피곤 것을 알고있다,
당신이 변형 의 피곤 알고,
당신이 우리의 연애의 피곤 알고-
우리 그냥 친구가 되는 게 어때?
글쎄,난 방황하는 눈을 가진 사람의 유형입니다
술 몇 잔 마셨는데 왜 그런지 모르겠어요
나는 방황 눈으로 걸어 다른 여자를 볼 때마다 객관화 시작,그래
그리고 나는 왜 그런지 모른다…
난 타고난 사람이야
작은 펜던트 같은 체인은 사랑으로 위장됩니다.
우리는 감동과 키스,포옹에 의해 질식되었다.
이제 내가 결혼식이 아니라는 걸 알겠군,
난 아이를 원하지 않아 난 아내를 원하지 않아 —
삶에 대한 그냥 친구.
(전형적인 삶이 아닙니다!)
그리고 난 당신이 드라마의 피곤 것을 알고있다,
당신이 변형 의 피곤 알고,
당신이 우리의 연애의 피곤 알고-
우리 그냥 친구가 되는 게 어때?
글쎄,당신은 너무 오래 혼자 애인을 떠나서는 안된다,
연인은 연인이 사라 후 다른 찾을 수 있습니다.
태양 아래에서 혼자 자신을 찾기,
다음 동틀 때 몇 년이 걸릴 거야