David Essex — Turn Me Loose 가사 및 번역

이 페이지에는 David Essex의 노래 "Turn Me Loose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Turn me loose, turn me loose I say
This is the first time I have felt this way
Gonna get a thousand kicks or kiss a thousand chicks
So turn me loose
Turn me loose, turn me loose I say
Gonna rock’n’roll long as the band’s gonna play
Gonna holler, gonna shout, gonna knock myself right out
So turn me loose (turn me loose, ooh-ahh)
I’ve got some change in my pocket and I’m rarin' to go
Takin' some chick-a to the picture show
And when I see her home and we kiss goodnight
Well, turn me loose, turn me loose, turn me loose, turn me loose
Turn me loose, turn me loose I say
Yes, today is gonna, is gonna be the day
I want you all to understand, now I am a man
So turn me loose (turn me loose, ooh-ahh)
I’ve got some change in my pocket and I’m rarin' to go
Takin' some chick-a to the picture show
And when I see her home and we kiss goodnight
Well, turn me loose, turn me loose, turn me loose, turn me loose
Turn me loose, turn me loose I say
Yes, today is gonna, is gonna be the day
I want you all to understand, now I am a man
So turn me loose (turn me loose, ooh-ahh)

가사 번역

풀어줘요,풀어줘요
이렇게 느낀 건 처음이에요
천마리를 차거나 천마리를 키스도 하고
그러니 날 풀어줘
풀어줘요,풀어줘요
밴드가 공연할 때 까지요
소리치고,소리치고,내 자신을 때려눕힐 거야.
그래서 나를 풀어 라(나를 풀어 라,우-아)
내 주머니도 좀 갈아입고 갈 거야
을'일 병아리-a 하기 이 사진 보
집에 가서 굿나잇 키스를 하면
풀어줘,풀어주고,풀어주고,풀어주고,풀어주고,풀어줘.
풀어줘요,풀어줘요
네,오늘이 그날이 될 거예요
모두 이해해주길 바란다 이제 난 남자다
그래서 나를 풀어 라(나를 풀어 라,우-아)
내 주머니도 좀 갈아입고 갈 거야
을'일 병아리-a 하기 이 사진 보
집에 가서 굿나잇 키스를 하면
풀어줘,풀어주고,풀어주고,풀어주고,풀어주고,풀어줘.
풀어줘요,풀어줘요
네,오늘이 그날이 될 거예요
모두 이해해주길 바란다 이제 난 남자다
그래서 나를 풀어 라(나를 풀어 라,우-아)