David Fonseca — Swim II 가사 및 번역
이 페이지에는 David Fonseca의 노래 "Swim II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re caught in a trap
And I can’t walk out until
I collect the missing clues
It’s you, it’s you
And I worked to make it work
And I let myself get hurt
And kept sinking deep in you
All of my friends keep telling me that
«There's nothing to it»
But if this is love, it ain’t enough
And I can’t go through with it can’t
Keep it up
We’re at the party, they’re playing the songs
And we’re right here
But we never get to dance
We just sit and stare
You won’t love me when I’m older
You only settle for the thrill
And while you sit there drinking water
«You cruel, careless man»
I’m trying hard to swim
I’ve sorted it out
Like they say «you know… love burns
Like most good things do»
But then it’s you
It’s you on my window, it’s you on hallway
It’s you on the rearview mirror talking
It’s you on the radio in all the songs we’ve been through
You won’t love me when I’m older
You only settle for the thrill
And while you sit there drinking water
«You cruel, careless man»
I’m trying hard to swim
You won’t love me when I’m older
You only settle for the thrill
So go ahead and choke on water
«You cruel, careless man»
You will end where I begin
가사 번역
함정에 걸렸어
그리고 나는 때까지 걸을 수 없다
나는 누락 된 단서를 수집합니다
그것은 당신,그것은 당신입니다
그리고 나는 그것을 가능하게하기 위해 일했다
난 상처받게 내버려뒀어
그리고 당신 깊은 곳에 침몰 유지
내 친구들은 계속
"그것은 아무것도 없다»
하지만 이게 사랑이라면 충분하지 않아
그리고 나는 그것을 통해 갈 수 없다
그것을 유지
우린 파티 중이고 그들은 노래를 부르고 있어
그리고 우리는 바로 여기있어
그러나 우리는 춤을 얻을 수 없다
우리는 그냥 앉아서 응시
내가 나이가 들면 날 사랑하지 않을 거야
당신은 스릴 만 정착
그리고 거기 앉아서 물 마시는 동안
"당신은 잔인하고 부주의 한 사람»
난 수영을 열심히 하고 있어
나는 그것을 분류했다
'사랑 화상'이란 말처럼
가장 좋은 일들처럼»
그러나 그것은 당신입니다
내 창가에 있는 너,복도에 있는 너
백미러에서 말하는 건 너야
우리가 겪어온 노래들 중에서 네가 무전기에 있는 거야
내가 나이가 들면 날 사랑하지 않을 거야
당신은 스릴 만 정착
그리고 거기 앉아서 물 마시는 동안
"당신은 잔인하고 부주의 한 사람»
난 수영을 열심히 하고 있어
내가 나이가 들면 날 사랑하지 않을 거야
당신은 스릴 만 정착
그래서 가서 물 에 질식
"당신은 잔인하고 부주의 한 사람»
당신은 내가 시작하는 곳에서 끝날 것입니다