David Foster — Love Theme From St. Elmo's Fire (For Just A Moment) 가사 및 번역
이 페이지에는 David Foster의 노래 "Love Theme From St. Elmo's Fire (For Just A Moment)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We laughed until we had to cry
And we loved right down to our last goodbye
We were the best I think we’ll ever be Just you and me, for just a moment
We chased that dream we never found
And sometimes we let one another down
But the love we made, made everything alright
We shone so bright for just a moment
Time goes on People touch and they’re gone
And you and I will never love again
Like we did then
Someday when we both reminisce
We’ll both say there wasn’t too much we missed
And through the tears we’ll smile when we recall
We had it all for just a moment
Time goes on People touch and then they’re gone
But you and I, we’ll never really end
We’ll never love again like we did then
We laughed until we had to cry
And we loved right down to our last goodbye
가사 번역
우리가 울 때까지 우리는 웃었다
그리고 우리는 바로 우리의 마지막 작별에 사랑
우린 한순간만이라도 너와 나만 있을 수 있을 것 같아
우리는 우리가 결코 찾을 수없는 꿈을 쫓아
그리고 때때로 우리는 서로를 실망 시켰습니다
그러나 우리가 만든 사랑은 모든 것을 확인했다
우리는 잠시 동안 너무 밝은 빛났다
시간은 사람을 터치 간다 그들은 사라 졌어요
그리고 당신과 나는 다시는 사랑하지 않을 것입니다
우리가 그 때 처럼
추억상 추억 쌓으면
우리 둘 다 우리가 놓친 것이 너무 많지는 않다고 말할 것입니다
그리고 눈물을 통해 우리는 기억할 때 미소 지을 것입니다
우리는 단지 잠시 동안 모든 것을 가지고 있었다
시간이 지날수록 사람들이 만지고
하지만 너와 나는 절대 끝나지 않을 거야
우리는 우리가 그 때처럼 다시 사랑하지 않을거야
우리가 울 때까지 우리는 웃었다
그리고 우리는 바로 우리의 마지막 작별에 사랑