David Gates — She Was So Young 가사 및 번역
이 페이지에는 David Gates의 노래 "She Was So Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Off in the corner, the restaurant Dim
he looks at her and she smiling at him,
wish you could hear what he’s trying to say
slipped in between while the waiter’s away
She is so young in the spring of her life,
he in his autumn, and I know his wife
he took a chance when it came to can him, then
found is too late to start over again.
Life, can be, so hard, at times
man’s only mortal and oftentimes frail
hard to success but so easy to fail.
Now he must tell her of all of his past
she will be leaving, it’s over at last
left without either to love or forget
hoping to undo when he’s down and yet
She is so young and so hard to resist
and he always felt there was something he missed
here comes the waiter, the bill on his tray
only a part of the price he must pay
Cause life, can be, so hard, at times
man’s only mortal and so often frail
hard to success but so easy to fail.
가사 번역
모퉁이에서 떨어져 레스토랑이 희미해
그는 그녀를 보면서 그녀는 그를 웃습니다,
그가 무슨 말을하는지 들을 수 있으면 좋겠다
웨이터가 없어지는 동안 사이에 미끄러졌어
그녀는 인생의 봄에 너무 젊다,
그는 그의 가을에,나는 그의 아내를 알고있다
그가 그를 할 수 왔을 때 그는 다음,기회를했다
다시 시작 너무 늦었 발견.
인생은,시간에,너무 열심히있을 수 있습니다
인간의 유일한 필사자와 자주 연약한
성공에 열심히 그러나 실패하게 이렇게 쉬운.
이제 그는 그녀에게 과거의 모든 것을 말해야합니다
그녀는 떠날 것이고,마침내 끝났습니다
사랑 또는 잊지 않고 왼쪽
그가 다운 아직 때 실행 취소 희망
그녀는 너무 젊고 저항하기 어렵다
그리고 그는 항상 자신이 놓친 무언가가 있었다 느꼈다
웨이터,트레이 위에 빌 온다
그가 지불해야 할 금액의 일부분만
원인 생활은,너무 열심히,시간에 할 수 있습니다
인간의 유일한 인간의 너무 자주 약한
성공에 열심히 그러나 실패하게 이렇게 쉬운.