David Gates — Strangers 가사 및 번역
이 페이지에는 David Gates의 노래 "Strangers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See the couple walking by You can tell they’ve lost the twinkle in their eye
There’s no smiling when they laugh and there’s no tears when they cry…
Now the magic is all gone
It makes you wonder what their lives are living on They can hardly even make it through 'till dawn…
Strangers! — strangers! — strangers in the night!
Hoping ev’rything will turn out right
There’s danger! — danger in the night!
You’ve got to move in closer to the light.
See the father and his son
From a distance don’t it seem they’re having fun
But just a little closer look reveals that they’re having none…
Neither tries to understand
Both ashamed to give or get a helping hand
And so concerned the other thinks that he’s a man…
Strangers! — strangers! — strangers in the night!
They’re hoping ev’rything will turn out right
There’s danger! — danger in the night!
You’ve got to move in closer to the light
Oh please help all the strangers in the night.
Though the answer may seem clear
It’s still a ways to go to get from there to here
Just remember we’re all strangers now to someone who’s near…
Choose your words they’re all like keys
That open doors that stand between the you’s and me’s
Today is not too late to start so if you please…
Strangers! — strangers! — strangers in the night!
Hopin' ev’rything will turn out right
They’re strangers! — strangers to the light!
Ya got to move in closer to the light
Oh please help all the strangers in the night.
가사 번역
두 사람 걷다가 눈에서 반짝임을 잃었다는 걸 알 수 있어
그들이 웃을 때 아무 미소도 없고 울 때 아무 눈물도 없습니다…
이제 마법은 모두 사라졌습니다
그것은 당신이 무엇인지 궁금의 자신의 삶을 살아서 그들이 할 수있는 거의 심지어'를 통해 새벽까지…
낯선 사람들! -낯선 사람들! -밤에 모르는 사람!
모든 게 잘 풀리길 바라죠
위험해요! -밤에 위험!
빛 가까이서 움직여야 해
보 이 아버지 고 그 아
멀리서 그들이 재미 있는 것 같지 않습니다
하지만 좀 더 자세히 보면 그들이 아무 것도 가지고 있지 않다는 것을 알 수 있습니다…
나도 이해하려고 시도
둘 다 부끄러워 줄 또는 도움의 손을 얻을 수 있습니다
다른 사람들이 자기가 남자라고 생각할까 봐 걱정돼…
낯선 사람들! -낯선 사람들! -밤에 모르는 사람!
모든 게 잘 풀리길 바라죠
위험해요! -밤에 위험!
빛 가까이에서 움직여야 해
아,밤에 모든 낯선 사람을 도와주세요.
대답은 분명히 보일 수 있지만
그것은 여전히 여기에서 여기에서 얻을 수있는 방법입니다
그냥 우리가 가까운 사람에게 이제 모든 낯선 사람있어 기억…
당신의 말을 선택 그들은 모두 같은 키입니다
당신과 나 사이에 서있는 열린 문
오늘은 시작하기에 늦지 않았습니다.…
낯선 사람들! -낯선 사람들! -밤에 모르는 사람!
모든 게 잘 풀릴거야
이방인들이야! -빛을 모르는 사람들!
빛 가까이서 움직여야 해
아,밤에 모든 낯선 사람을 도와주세요.