David Gates — Took The Last Train 가사 및 번역
이 페이지에는 David Gates의 노래 "Took The Last Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Took the Last Train to St. Tropez
Had in mind to dance the night away
Experimented with a cognac high
When in France you give everything a try
Soon the crowd dwindled down to two
Not a soul around but me and you
You just smiled in French and took my hand
Spoke the words I tried my best to understand
You’re tellin' me-
Viens chez moi
Ce soir va jamais terminer
On va rester toujours ensemble-you're
tellin' me Come with me Tonight will last forever
We wiII stay together always
Wake the next day and found her note
Love ya, goodbye that’s all she wrote
And every night down at the place we met
I wait for her and those sweet words I can’t forget
You’re tellin' me-
Viens chez moi
Ce soir va jamais terminer
On va rester toujours ensemble-'cause
I want you to Come with me Tonight will last forever
We wiII stay together always
가사 번역
세인트 트로페즈까지 마지막 기차를 탔어요
밤에 춤을 출 생각이었어
코냑 높은 실험
프랑스에서 모든 걸 시도할 때
곧 군중은 두 아래로 줄어들었다
나랑 너만 빼고 영혼이 아니야
프랑스어로 웃으면서 내 손을 잡았어
내가 이해하기 위해 최선을 시도 단어를 말했다
너 지금 나한테-
비엔스체즈모이
Ce soir va jamais terminer
Va rester toujour 앙상블에서-당신은
오늘 밤에 나랑 같이 가겠다고 약속해
우리는 항상 함께 있습니다
다음 날 일어나 그녀의 메모를 발견
당신을 사랑,작별 그녀가 쓴 전부입니다
그리고 우리가 만난 그 곳에서 매일 밤
나는 그녀를 기다리고 그 달콤한 말은 잊을 수 없다
너 지금 나한테-
비엔스체즈모이
Ce soir va jamais terminer
Va rester toujours ensemble-'cause
오늘 밤에 나랑 같이 가면 영원히 살 수 있어
우리는 항상 함께 있습니다