David Gates — Where Does The Lovin' Go 가사 및 번역
이 페이지에는 David Gates의 노래 "Where Does The Lovin' Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me where does the lovin' go when it's gone away.
Tell me when does the heartache end, or is it bound to stay.
I always thought that we would last forever;
a love that never ever would be ending.
Now I see it isn't meant to be and I've got to stop pretending.
Tell me where are all the things that we used to share.
Are they lost to some other time? Will they still be there?
I can't believe that my place could be taken,
a heart so easy breakin' up inside.
'Cause after all this time I've thought of you as mine,
and it's hard to let go, my heart says no.
I never knew we were losing touch.
I didn't think we could change so much.
Don't take your leave of me just yet;
smile for me once more, so I won't forget.
Tell me where is another chance like the one we knew?
Tell me where can I find someone, someone just like you?
Can't imagine what I'm gonna do,
'cause I've lived my life for you and all we've planned.
And I don't think I'll ever understand where does the lovin' go.
가사 번역
사라지면 어디로 가는지 말해
언제 아픔이 끝난건지 말해봐 아니면 계속 있어야 해
나는 항상 우리가 영원히 지속될 것이라고 생각했다;
절대 끝나지 않을 사랑
그런 뜻이 아니라 척 좀 그만해
우리가 나눴던 모든 것들을 어디에 있는지 말해.
그들은 다른 시간에 길을 잃었 는가? 그들은 여전히 거기에 있을까요?
나는 내 장소가 취할 수 있다고 믿을 수 없다,
마음 속에선 쉽게 깨지죠
그동안 널 내 것으로 생각했어,
그리고 놓아주기가 힘들어,내 마음은 안된다고.
나는 우리가 터치를 잃고 몰랐어.
이렇게 많이 변할 줄은 몰랐어요
아직 날 떠나지 마;
한 번 더 나를 위해 미소,그래서 나는 잊지 않을 것이다.
우리가 아는 기회와 같은 다른 기회는 어디 있는지 말해?
너 같은 사람을 어디서 찾을 수 있을까?
내가 뭘 할지 상상도 못하겠어,
왜냐면 난 너와 우리가 계획한 모든 것들을 위해 내 인생을 살았으니까
그리고 나는'사랑을 어디로 가는지 이해할 수 없을 것 같아요.