David Gilmour — All Lovers Are Deranged 가사 및 번역
이 페이지에는 David Gilmour의 노래 "All Lovers Are Deranged"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It takes a fool to phone a fool
When both have said it all
We make the rule, bemoan the rule
That neither one should call
But love that was
Is love that is
Demands to always be unchanged
But then all lovers are deranged
We walk away with memories
And clutch them to our hearts
We’re disembodied entities
We move in fits and starts
For burning wine
Intoxicates
And takes all caution in its flames
All lovers are deranged
You know that you don’t really fall in love
Unless you’re seventeen
The break of day will make your spirits fly
But you can’t know what it means
Unless you’re seventeen
It takes a fight to start a fight
And differences remain
We have the right to think we’re right
We’re addicts feigning shame
For love recalled
Is love reborn
We’re determined to relive the pain
But then all lovers are deranged
가사 번역
그것은 바보 전화 바보 걸립니다
둘 다 그것을 모두 말할 때
우리는 규칙을 만들어요,베모안
아무도 전화해서는 안 된다고
그러나 사랑은 그 것이었다
그 사랑은
항상 변경되지 않은 요구
그러나 모든 연인은 미친 있습니다
우리는 추억과 함께 걸어 간다
그리고 우리의 마음에 클러치
우리는 육체 실체입니다
우리는 맞는 시작으로 이동
불타는 와인을 위해
뜻취,중독
그리고 그 불꽃에 모든주의를 기울입니다
모든 연인은 미친 있습니다
당신은 당신이 정말로 사랑에 빠지지 않는다는 것을 알고 있습니다
당신이 열일곱있어 않는 한
오늘의 휴식 당신의 영혼을 날 것입니다
그러나 당신은 그것이 무엇을 의미하는지 알 수 없습니다
당신이 열일곱있어 않는 한
이 싸움을 시작하는 싸움을합니다
그리고 차이는 남아있다
우리는 우리가 옳다고 생각할 권리가 있습니다
우리는 수치의 척척 중독자입니다
사랑을 위해 회상
다시 태어난 사랑
우린 고통을 되살리기로 결심했어
그러나 모든 연인은 미친 있습니다