David Gilmour — Cruise 가사 및 번역
이 페이지에는 David Gilmour의 노래 "Cruise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cruise you are making me sing
Now you have taken me under your wing
Cruise, we both know you’re the best
How can they say you’re like all the rest
Cruise, we’re both travelling so far
Burning out fast like a shooting star
Cruise I feel sure that your song will be sung
And will ring in the ears of everyone
Saving our children, saving our land
Protecting us from things we can’t understand
Power and Glory, Justice and Right
I’m sure that you’ll help us to see the light
And the love that you radiate will keep us warm
And help us to weather the storm
Cruise, you have taken me in And just when I’ve got you under my skin
You start ignoring the fears I have felt
'Cause you know you can always make my poor heart melt
Please don’t take what I’m saying amiss
Or misunderstand at a time such as this
Because if such close friends should ever fall out
What would there be left worth fighting about
Power and glory, justice and right
I’m sure that you’ll help them to see the light
Will you save our children, will you save our land
And protect us from all the things we can’t understand?
Power and glory and justice for all
Who will we turn to when your hard rain falls?
가사 번역
크루즈 당신은 나를 노래하고 있습니다
지금 당신은 나를 당신의 날개 아래로했다
크루즈,우리 둘 다 당신이 최고라는 것을 알고 있습니다
그들은 어떻게 당신이 모든 나머지 같은 것 말할 수 있습니까
크루즈,우리 둘 다 지금까지 여행하고 있습니다
총격사건 스타처럼 빠르게 불타
크루즈 나는 당신의 노래가 노래 될 것이라고 확신한다
그리고 모두의 귀에 반지 것입니다
우리 아이들을 구하고 땅을 구하고
우리가 이해할 수 없는 것들로부터 우리를 보호하는 것
권력과 영광,정의와 권리
난 당신이 빛을 볼 수 있도록 도와 드리겠습니다 확신합니다
그리고 당신이 방출하는 사랑은 우리를 따뜻하게 해줄 것입니다
그리고 우리가 폭풍을 극복하는 데 도움이
크루즈,당신은 나를 데려 갔고 내가 당신을 내 피부 아래에 데려 갔을 때
넌 내가 느낀 두려움을 무시하기 시작한다
넌 언제나 내 불쌍한 심장을 녹여줄 수 있어
내가 나쁘게 말하는 것을 가져 가지 마라.
또는 이와 같은 한 번에 오해
왜냐하면 만약 가까운 친구들이
싸울만한 가치가 뭐가 남아 있을까
권력과 영광,정의와 권리
나는 당신이 그들이 빛을 볼 수 있도록 도와 드리겠습니다 확신합니다
당신은 우리의 아이들을 구할 것입니다,당신은 우리의 땅을 절약 할 수 있습니까
그리고 우리가 이해할 수 없는 모든 것들로부터 우리를 지켜주는거요?
모든 것에 대한 힘과 영광과 정의
비를 내리면 누가 될까?