David Gilmour — On An Island 가사 및 번역
이 페이지에는 David Gilmour의 노래 "On An Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember that night…
White sails in the moonlight
They walked it too…
Through empty playground, this ghost’s town
Children again on rusting swings getting higher
Sharing a dream
On an Island… it felt right
We lay side by side,
Between the moon and the tide
Mapping the stars for a while
Let the night surround you
We’re half way to the stars,
Ebb and flow
Let it grow… feel the warmth beside you
Remember that night,
The warmth and the laughter
Candles burn…
Though the church was deserted
At dawn we went down through empty streets to the harbour
Dreamers may leave… but we’re there everafter…
Da da da da da…
Let the night surround you
We’re half way to the stars,
Ebb and flow
Let it grow… feel her warmth beside you
feel her warmth beside you
가사 번역
그날 밤 기억해…
달빛의 하얀 항해
그들은 너무 걸어 갔다…
빈 놀이터를 통해이 유령의 마을
더 높은 얻는 녹슨 그네에 아이들 다시
꿈 공유
섬에서...
우리는 나란히 놓는다,
달과 조수 사이
잠시 동안 별을 매핑
밤이 당신을 둘러싸자
우린 별들의 반쪽이야,
썰물과 교류
자랄 수 있게...네 옆의 따뜻함을 느껴봐
그날 밤 기억해,
따뜻함과 웃음
촛불 화상…
교회가 황폐했지만
새벽에 우리는 항구에 빈 거리를 통해 내려 갔다
몽상가는 떠날지도 모르지만...…
다 다 다 다…
밤이 당신을 둘러싸자
우린 별들의 반쪽이야,
썰물과 교류
네 옆에 있는 그녀의 따뜻함을 느껴봐
당신의 옆에 그녀의 따뜻함을 느껴보십시오