David Gilmour — So Far Away 가사 및 번역
이 페이지에는 David Gilmour의 노래 "So Far Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What am I suspended here?
Should I kid myself that I have no fear?
I get no choice, I just have to wait
It may already be too late
I don’t know what’s going on She is here, but I am gone, I am gone
My love is lying here
She’s far away though she looks so near
``Time will tell,'' she says to me When a warm ??? is all I need
Her peace of mind, her strength of will
It will come, she’s sure it will
But how can I put my mind at rest?
I feel I’m coming off second best
And I’m cut with my own life
Is this a dream or is it real life?
Oh, sleep, come on me soon
I can’t bear this lonely room
Look at that hair lying there
The room is dark, she shows no fear
I’m lying still, my eyes are wide
My heart is pumping, I’m still alive
I’m still awake against my will
What will it ever take to still this burning in me?
가사 번역
나는 여기서 무엇을 중단 했습니까?
나는 두려움없이 자신을 아이해야 하는가?
선택의 여지가 없어 그냥 기다려야만 해
이미 너무 늦을 수 있습니다
무슨 일인지는 몰라도 난 떠났어
내 사랑은 여기 누워있다
그녀는 멀리 떨어져 있지만 그녀는 너무 가까이 보인다
"시간이 말해 줄 것이다,"그녀는 나에게 말한다 때 따뜻한??? 내가 필요한 건
마음의 그녀의 평화,의지의 그녀의 힘
그것은 올 것이다,그녀는 것입니다 확신합니다
하지만 어떻게 휴식을 내 마음을 넣을 수 있습니다?
나는 두 번째 최고의 떨어져오고있다 느낌
그리고 나는 내 자신의 삶으로 절단하고있다
꿈이야,현실이야?
아,자,빨리 나와
이 외로운 방은 견딜 수가 없어
저기 누워 있는 머리 좀 봐
이 방은 어둡고,그녀는 두려움을 나타내지 않는다
나는 아직도 거짓말을하고,내 눈은 넓다
심장이 뛰고 있어 아직 살아있어
나는 아직도 내 의지에 대해 깨어있다
내 안에서 불타는데 무슨 소용이야?