David Gray — Ain't No Love 가사 및 번역

이 페이지에는 David Gray의 노래 "Ain't No Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

May be that it would do me good
If I believed there were a god
Out in the starry firmament
As it is that’s just a lie
And I’m here eating up the boredom
On an island of cement
Give me your ecstasy I’ll feel it
Open window and I’ll steal it
Baby like it’s heaven sent
This ain’t no love that’s guiding me
Some days I’m bursting at the seams
With all my half remembered dreams
And then it shoots me down again
I feel the dampness as it creeps
I hear you coughing in your sleep
Beneath a broken window pane
Tomorrow girl I’ll buy you chips
A lollipop to stain your lips
And it’ll all be right as rain
This ain’t no love that’s guiding me
This ain’t no love that’s guiding me
No it ain’t no love guiding me
No it ain’t no love guiding me
No it ain’t no love guiding me
This ain’t no love that’s guiding me
This ain’t no love that’s guiding me
On winter trees the fruit of rain
Is hanging trembling in the branches
Like a thousand diamond buds
Waiting there in every pause
That old familiar fear that claws you
Tells you nothing ain’t no good
Pulling back you see it all
Down here so laughable and small
Hardly a quiver in the dirt
This ain’t no love that’s guiding me

가사 번역

그것은 나에게 좋은 할 것이라고 할 수있다
만약 내가 신이 있다고 믿는다면
별이 빛나는 곤경에서
그건 거짓말이잖아요
그리고 나는 여기에 지루함을 먹고 있어요
시멘트 한 섬
내게 엑스터시를 줘 나는 그것을 느낄 것이다
창문 열고 훔쳐갈게요
마치 하늘이 보낸 것 같은 아기
날 인도하는 건 사랑이 아니야
언젠가 나는 솔기에 파열하고있다
내 모든 반은 꿈을 기억
그리고 그것은 나를 다시 격추시킵니다
이 섬뜩한 나는 습기를 느낀다
자면서 기침하는 소리가 들려
깨진 창 창 아래
내일 여자 나는 당신에게 칩을 살 것이다
롤리팝은 당신의 입술을 얼룩
그리고 비처럼 모든 권리 수 있습니다
날 인도하는 건 사랑이 아니야
날 인도하는 건 사랑이 아니야
아니,사랑이 안내 나를
아니,사랑이 안내 나를
아니,사랑이 안내 나를
날 인도하는 건 사랑이 아니야
날 인도하는 건 사랑이 아니야
겨울 나무에 비의 과일
나뭇 가지에 떨고 있다
천개의 다이아몬드 봉오리처럼
모든 일시 정지가 기다리고
그 오래된 익숙한 두려움은 발톱을
아무것도 좋지 않다고
다시 당겨 당신은 모든 것을 볼 수 있습니다
여기 너무 우습고 작은
흙 속에서 떨다가도
날 인도하는 건 사랑이 아니야