David Gray — Folk Song 가사 및 번역

이 페이지에는 David Gray의 노래 "Folk Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I have waited the night over
For some word to come
I asked the moon o’er the clover
But the moon she is dumb
You have made me a promise
At midnight we’d go And that we should be married
Sailing westward ho Such words you have spoken
You have told me a lie
That it could not be broken
When you knew it must die
There’s no light in heaven
My eye can see
That my heart be imprisoned
While the devil go free
Go free
Like honey the ocean
In the morning breeze
I’ll take my tears to the water
That the rivers may freeze
There’s no light in heaven
Can shine for me That my heart be imprisoned
While the devil go free
Go free
What folly is beauty
What trick of the skin
Desire it’s fancy
And ruin its whim
Your child within me And what can I do My blood fill with needles
That he look like you
There’s no light in heaven
My eye can see
That my heart be imprisoned
While the devil go free
My heart be imprisoned
While the devil go free
No light in heaven
No light for me

가사 번역

나는 밤을 통해 기다렸다
몇 마디 하자면
나는 달 오에 클로버를 물었다
그러나 달 그녀는 바보
약속했잖아
자정에 가면 결혼할 거야
서쪽으로 호 당신이 말한 같은 단어를 항해
당신은 나에게 거짓말을 했다
그것이 깨질 수 없다는 것
죽는다는 걸 알았을 때
천국에 빛이 없다
내 눈은 볼 수 있습니다
내 마음이 감금 된 것
악마가 풀려나는 동안
무료 이동
꿀처럼 바다
아침 바람
눈물은 물로 물고
강이 얼어붙을지도 모른다
천국에 빛이 없다
내 마음이 감금 될 것을 나를 위해 빛날 수
악마가 풀려나는 동안
무료 이동
무엇 어리 석음 아름다움은
어떤 피부 트릭
욕망 그것은 공상
그리고 그 변덕을 망칠
내 안에있는 당신의 아이 그리고 난 내 피가 바늘로 무엇을 채울 수 있습니까
너처럼 생겼다고
천국에 빛이 없다
내 눈은 볼 수 있습니다
내 마음이 감금 된 것
악마가 풀려나는 동안
내 마음은 감금
악마가 풀려나는 동안
천국에 있는 빛 없음
나를 위해 빛 없음