David Gray — New Horizons 가사 및 번역
이 페이지에는 David Gray의 노래 "New Horizons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Weight on my shoulders
But I’m walking so tall
Out into the new horizon
Wonder in everything
No matter how great or small
Howlin' like the midnight
Howlin'
Like the midnight sun
And this ain’t no pale reflection
This is the real thing
New horizon
New horizon within
And your heart ain’t yours to control
No matter how tight the reigns
Love will find it’s own direction
A time to reap, a time to sow
And many a time to cry in vain
But now the time to celebrate
The glory of this imperfection
Same thing that’s scrawled across the stars
Is written under our skin
New horizon
New horizon within
Things come too easy, I get suspicious
Things come too slow, I get bored
If it don’t work out I get superstitious
But if it does, oh my word
So I’m gathering all the remnants of beauty
From this wilderness in spin
And now I’m gonna light my own flame
'cause I’m charged with the radiance of the dawn
That’s been so long breaking
Now there ain’t nowhere
There ain’t nowhere I won’t write your name
There’s a time to search for understanding
Sometime you
Just gotta sing
New horizon
New horizon within
가사 번역
내 어깨에 무게
하지만 난 너무 높이 걷고 있어요
새로운 지평선 밖으로
모든 것에 궁금해
아무리 큰 또는 작은
자정처럼 하울린
하울린
자정 태양처럼
그리고 이것은 창백한 반사가 아닙니다
이 진짜 것입니다
새로운 지평선
내 새로운 지평선
그리고 네 마음은 네 것이 아니다
아무리 군림 얼마나 꽉
사랑은 자신의 방향을 찾을 것입니다
거두어야 할 시간,뿌릴 시간
그리고 많은 시간이 헛되이 울
하지만 지금은 축하 할 시간
이 불완전의 영광
별을 가로지르는 것과 같은 것
우리의 피부 밑에 쓰여집니다
새로운 지평선
내 새로운 지평선
일이 너무 쉽게 와서,나는 의심
상황이 너무 느린 와서,나는 지루해
효과가 없으면 미신적이죠
그러나 그것은 않는 경우,오,내 말
그래서 나는 아름다움의 모든 잔해를 수집하고있다
이 광야에서 스핀
이제 난 내 화염에 불을 붙일 거야
난 새벽의 빛남을 책임지고 있어
너무 오래 깨졌어
이제 아무 데도 없어
네 이름 안 쓸 곳은 없어
이해를 위해 검색 할 시간이 있습니다
언젠가 당신
그냥 노래를 해
새로운 지평선
내 새로운 지평선