David Gray — Say Hello, Wave Goodbye 가사 및 번역

이 페이지에는 David Gray의 노래 "Say Hello, Wave Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Standin at the door of the pink Flamingo cryin in the rain,
It was a kind of so-so love and I’m gonna make sure it doesn’t happen again,
You and I had to be the standing joke of the year,
You were a runaround, a lost and found and not for me I feel,
Take your hands off me, hey,
I don’t belong to you, you see,
And take a look in my face, for the last time,
I never knew you, you never knew me,
Say hello goodbye,
Say hello and wave goodbye,
We tried to make it work, you in a cocktail skirt and me in a suit but it just
wasn’t me,
You’re used to wearing less, and now your life’s a mess, so insecure you see,
I put up with all the scenes, this is one scene that’s goin to be played my way
(Chorus) Say hello and wave goodbye
Under the deep red light I can see the make-up slidin down,
Well hey little girl you will always make up so take off that unbecoming frown,
As for me, well I’ll find someone who’s not goin cheap in the sales,
A nice little housewife who’ll give me a steady life and not keep going
Off the rails,
(Chorus)
Say hello and wave goodbye (repeated)

가사 번역

Standin 에 이 문 의 이 핑크 플라밍고 cryin 에 이 비,
정말 사랑이었어 다신 그런 일 없도록 할게,
당신과 나는 올해의 서 농담을했다,
당신은 핑계거리 였고,발견되었고,나를 위해 나는 느끼지 않습니다,
손 떼,야,
난 네 것이 아니야,
그리고 마지막으로 내 얼굴을 봐,
난 널 몰랐고 넌 날 몰랐지,
안녕 인사,
인사하고 작별 인사,
우린 해내려고 노력했어요,당신은 칵테일 치마에서 저랑 수트를 입고 있지만
내가 아니었어,
당신은 덜 입는 데 익숙하고,이제 당신의 인생은 엉망이고,그래서 불안합니다,
내가 모든 장면을 참아,이 내 방식으로 연주 될 것 한 장면입니다
안녕히 계세요 안녕히 계세요
깊은 빨간 불빛 아래에서 나는 메이크업 slidin 을 볼 수 있습니다,
그럼 이봐 어린 소녀 당신은 항상 그렇게 어렴풋한 찌푸림을 벗어 만들 것입니다,
저한텐 싸게 파는 사람이 없어요,
좋은 주부한테 평생 안고 살 거야
레일 끄기,
(합창)
인사하고 작별 인사(반복)