David Grisman — Sophronie 가사 및 번역

이 페이지에는 David Grisman의 노래 "Sophronie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Love em and leave em, kiss em and grieve em That used to be my motto so high
Till my Sophronie left me so lonely
Now there’s a teardrop in my eye
My Sophronie’s from Kentucky, she’s found another man
Can’t even kiss her, can’t even hold her hand
Oh when we used to love beneath the stars up in the sky
But now I’m just a hotshot with a teardrop in my eye
Love em and leave em, kiss em and grieve em That used to be my motto so high
Till my Sophronie left me so lonely
Now there’s a teardrop in my eye
I used to slay the pretty girls from Maine to Alabam
I’d love em very much at first but then I let em down
I seen so many pretty eyes and filled with bitter tears
Find em, forget em, but now I have my fears
Love em and leave em, kiss em and grieve em That used to be my motto so high
Till my Sophronie left me so lonely
Now there’s a teardrop in my eye
Till Gabriel blows his bugle, I’ll be lovin that sweet girl
She means more to me than the whole wide world
I used to be a killer with the women me oh my
But now I’m just a hotshot with a teardrop in my eye
Love em and leave em, kiss em and grieve em That used to be my motto so high
Till my Sophronie left me so lonely
Now there’s a teardrop in my eye
Love em and leave em, kiss em and grieve em That used to be my motto so high
Till my Sophronie left me so lonely
Now there’s a teardrop in my eye

가사 번역

사랑 엠을 떠나,엠 키스하고 내 모토로 사용 애도 엠 너무 높은
소프로니가 날 너무 외로워할 때까지
눈물이 눈물방울이야
켄터키 출신 소프로니가 다른 남자를 찾았어
키스도 못하고 손도 못 잡아
우리가 하늘 아래 별을 사랑했을 때
하지만 지금은 내 눈물에 눈물이 흘러서
사랑 엠을 떠나,엠 키스하고 내 모토로 사용 애도 엠 너무 높은
소프로니가 날 너무 외로워할 때까지
눈물이 눈물방울이야
첫눈에 알아보는 것까지 예쁜 여자애들을 죽여봤어
처음엔 아주 좋아했는데 실망시켰어
나는 너무 많은 예쁜 눈을 보았고 쓴 눈물로 가득 찼다
그들을 찾아,잊어 버려,하지만 지금은 내 두려움이있다
사랑 엠을 떠나,엠 키스하고 내 모토로 사용 애도 엠 너무 높은
소프로니가 날 너무 외로워할 때까지
눈물이 눈물방울이야
가브리엘이 버글을 날려버리기 전까진 내가 사랑하는 여자를 사랑할 거야
그녀는 전체 넓은 세계보다 나에게 더 의미
나는 오,내 여자와 살인자가 될하는 데 사용
하지만 지금은 내 눈물에 눈물이 흘러서
사랑 엠을 떠나,엠 키스하고 내 모토로 사용 애도 엠 너무 높은
소프로니가 날 너무 외로워할 때까지
눈물이 눈물방울이야
사랑 엠을 떠나,엠 키스하고 내 모토로 사용 애도 엠 너무 높은
소프로니가 날 너무 외로워할 때까지
눈물이 눈물방울이야