David Guetta — Night of Your Life 가사 및 번역
이 페이지에는 David Guetta의 노래 "Night of Your Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boy I see ya, looking at me
I feel your eyes on me, like you gotta have me Watching every move, like it’s for you
You can’t help it, you’re attracted like a magnet
My love ain’t easy
You gon' have to put in some work
You can’t buy me a drink, thinking I’mma fall for your flirt
You gotta make it right
If you wanna go spend some time
You gotta raise the bar tonight
Love me, baby treat me right
Make it eternity and not only one night
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
So now love me, baby treat me right
And we’ll be riding it from morning til midnight
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life
I could have ya, if I wanted to Down on one knee, in front of me where them bells ringing
I could claim ya, be your savior
Wrap your heart inside of these arms and you’ll never leave
I could have your hands tied, round my body all up on me
Boy you’ll be stuck to me, if I wanted with no release
I’ll have you begging, wishing now I give a piece
Baby you’ll never be the same
Love me, baby treat me right
Make it eternity and not only one night
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
So now love me, baby treat me right
And we’ll be riding it from morning til midnight
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life
Taller than a mountain, deeper than the sea
You’re boiling hot for me babe, one hundred degrees
I want you to love me like your favorite dream
Let’s make tonight a reality…
So now love me, baby treat me right
And we’ll be riding it from morning til midnight
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life
가사 번역
소년 나는 나를보고,당신을 볼
네 눈빛이 느껴져 모든 움직임을 지켜보고 있어야 한다고
당신은 그것을 도울 수 없어,당신은 자석 같이 끌립니다
내 사랑은 쉽지 않다
일 좀 해야겠다
술 한 잔 사주지 마 바람둥이에 빠질 줄 알아?
바로잡아야 해
시간 좀 보내고 싶으면
오늘 밤에 술집을 키워
나를 사랑,아기가 나를 바로 취급
영원토록 그리고 하룻밤만
당신이 날 사랑한다면
그럼 난 당신에게 당신의 인생의 밤을 약속 할 것이다
그래서 지금 날 사랑,아기가 바로 나를 치료
그리고 우리는 아침까지 자정까지 그것을 타고있을 것입니다
당신이 날 사랑한다면
그럼 난 당신에게 당신의 인생의 밤을 약속 할 것이다
당신의 삶의 밤,삶,삶
당신의 삶의 밤,삶,삶
무릎 꿇고 싶으면 내 앞에서 벨 울리면 돼
널 구세주라고 할 수 있어
이 팔 안에 당신의 마음을 감싸 당신은 떠나지 않을 것입니다
네 손을 묶고 내 몸을 둥글게 할 수 있어
소년 당신은 나에게 붙어있을 것이다,나는 더 출시와 함께 원하는 경우
이렇게 빌게
아기 당신은 같은 수 없을거야
나를 사랑,아기가 나를 바로 취급
영원토록 그리고 하룻밤만
당신이 날 사랑한다면
그럼 난 당신에게 당신의 인생의 밤을 약속 할 것이다
그래서 지금 날 사랑,아기가 바로 나를 치료
그리고 우리는 아침까지 자정까지 그것을 타고있을 것입니다
당신이 날 사랑한다면
그럼 난 당신에게 당신의 인생의 밤을 약속 할 것이다
당신의 삶의 밤,삶,삶
당신의 삶의 밤,삶,삶
산보다 키가 크고 바다보다 깊죠
너 지금 엄청 뜨거워
난 당신이 좋아하는 꿈처럼 나를 사랑 싶어요
오늘 밤을 현실로 만들어보자…
그래서 지금 날 사랑,아기가 바로 나를 치료
그리고 우리는 아침까지 자정까지 그것을 타고있을 것입니다
당신이 날 사랑한다면
그럼 난 당신에게 당신의 인생의 밤을 약속 할 것이다
당신의 삶의 밤,삶,삶
당신의 삶의 밤,삶,삶
당신의 삶의 밤,삶,삶