David Guetta — When Love Takes Over 가사 및 번역
이 페이지에는 David Guetta의 노래 "When Love Takes Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s complicated… it always is,
That’s just the way it goes.
Feels like I’ve waited so long for this,
I wonder if it shows.
Head under water, now I can’t breathe,
It never felt so good.
'Cause I can feel it coming over me,
I wouldn’t stop it if I could.
When love takes over, yeah,
You know you can’t deny.
When love takes over, yeah,
'Cause something’s here tonight.
Give me a reason… I gotta know,
Do you feel it too?
Can’t you see me here on overload,
And this time I blame you.
Oooh lookin' out for you to hold my hand,
Feels like I could fall.
Now love me right like I know you can,
We could loose it all.
When love takes over, yeah,
You know you can’t deny.
When love takes over, yeah,
'Cause something’s here tonight.
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
And I-I-I-I-I-I-I-I will be loving you all the time… it’s true
'Cause I-I-I-I-I-I-I-I-I love the way you make me cry… I do When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
Over… over… over, over, over
When love takes over, yeah,
You know you can’t deny.
When love takes over, yeah,
'Cause something’s here tonight.
Ooooooh, Over.
O-o-o-o-o-over.
When love takes over,
When love takes over,
Ooooooh, Over…
가사 번역
그것은 복잡합니다...,
그냥 그렇게 되는 거야
이렇게 오래 기다렸던 것 같아,
그것이 보여 궁금해.
머리 아래 물,지금은 숨을 쉴 수 없습니다,
기분이 별로 안 좋았어
왜냐면 난 그게 날 덮쳐오는걸 느낄 수 있거든,
내가 할 수 있다면 나는 그것을 멈추지 않을 것입니다.
사랑이 이기면,
거부할 수 없다는 거 알잖아
사랑이 이기면,
오늘 밤 여기 뭔가 있어
이유를 대봐,
너도 느껴?
내가 과부하일 때 여기 있는거 안보여?,
이번엔 널 탓할 거야
내 손을 잡아줘,
떨어질 수 있을 것 같아
이제 당신이 할 수있는 것처럼 바로 나를 사랑,
우리는 모든 것을 풀 수 있습니다.
사랑이 이기면,
거부할 수 없다는 거 알잖아
사랑이 이기면,
오늘 밤 여기 뭔가 있어
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤
항상 널 사랑할 거야
왜냐면 난 네가 날 울게 하는 방식이 좋아
사랑이 이기면
사랑이 이기면
사랑이 이기면
계속,계속,반복,반복
사랑이 이기면,
거부할 수 없다는 거 알잖아
사랑이 이기면,
오늘 밤 여기 뭔가 있어
우우,오버
오-오-오-오-오버.
사랑이 이기면,
사랑이 이기면,
우우,오버…