David Hallyday — Comme au premier jour 가사 및 번역

이 페이지에는 David Hallyday의 노래 "Comme au premier jour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Si l’on changeait notre regard
Nos yeux qui voient la vie en noir
Qu’on découvrait le monde autour
Tout comme au premier jour
Si l’on quittait nos carapaces
Nos cœurs de pierre, nos mains de glace
Si l’on réapprenait l’amour
Tout comme au premier jour
Comme au premier jour
Retrouver cette innocence
Qu’on avait dans notre enfance
Quand nos cœurs battaient comme des tambours
Repartir dans l’autre sens
Et s’offrir une renaissance
Effacer nos erreurs de parcours
Tout comme au premier jour
Tout comme au premier jour
Réapprendre l’amour
Tout comme au premier jour
Tout comme au premier jour
S’ouvrir au monde autour
Tout comme au premier jour
Réapprendre l’amour
Tout comme au premier jour

가사 번역

우리가 우리의 시선을 바꿨다면
우리의 눈을 보는 삶을 블랙
우리가 세계를 발견했다고
첫날처럼
우리가 우리의 포탄을 남겨두면
돌의 우리의 마음,얼음의 우리의 손
우리가 사랑을 다시 배운 경우
첫날처럼
첫날부터
그 결백을 찾기
어린 시절에
우리의 마음이 드럼처럼 이길 때
다른 방법으로 이동
그리고 자신에게 중생을 제공
경로 오류 지우기
첫날처럼
첫날처럼
다시 학습 사랑
첫날처럼
첫날처럼
전 세계에 개방
첫날처럼
다시 학습 사랑
첫날처럼