David Hasselhoff — Wir zwei allein 가사 및 번역

이 페이지에는 David Hasselhoff의 노래 "Wir zwei allein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Heute nacht bin ich aufgewacht und ich weiþ
Sie hat da oben grad an uns gedacht
Sei ganz still, ich hab das Gefühl
Daþ sie dir und mir was Wunderbares sagen will
Daddy weiþt du, ich wär so gern ein Stern
So wie Mammi, so unerreichbar fern
Wir zwei allein heut nacht
Hey was glaubst du, was sie grad macht?
Wie man da wohl wohnt, hinterm gelben Mond?
Wir zwei allein heut nacht
Ob ein Engel auch mal Unsinn macht?
Gibt’s da goldnes Gras
Und macht Fliegen Spaþ? Was glaubst du?
Ich war erst zehn, sie war so schön
Beschreib' mir ganz genau
Wie hat sie ausgesehn
Baby blue, sie sah aus wie du Und sie sieht mir immer noch aus deinen Augen zu Wenn ich träume, kann ich dann bei ihr sein?
Ich sag ehrlich, daþ ich noch manchmal wein'
Wir zwei allein heut nacht
Hey was glaubst du, was sie grad macht?
Wie man da wohl wohnt, hinterm gelben Mond?
Wir zwei allein heut nacht
Ob ein Engel auch mal Unsinn macht?
Gibt’s da goldnes Gras
Und macht Fliegen Spaþ? Was glaubst du Wie man da wohl wohnt, hinterm gelben Mond?
Wir zwei allein heut nacht
Ob ein Engel auch mal Unsinn macht?
Gibt’s da goldnes Gras
Und macht Fliegen Spaþ? Was glaubst du?

가사 번역

오늘 아침에 일어났는데
저 위에서 우릴 생각하고 있었어
아주 조용히,나는 느낌이
당신과 나에게 뭔가 멋진 말을 하고 싶다고
아빠,저도 스타가 되고 싶어요
그냥 마미처럼,그래서 얻기 어려운 멀리
우리 둘만 오늘 밤
쟤 뭐 하는 거 같아?
노란 달 뒤에 어떻게 살아?
우리 둘만 오늘 밤
천사가 가끔 말도 안되는지 여부?
황금 잔디 있습니까
그리고 비행 재미를 만든다? 어떻게 생각해?
난 겨우 10 살이었는데 너무 예뻤어
나를 정확히 설명해라.
어떻게 생겼는지
자기처럼 생겼는데 꿈만 꾸면 눈에서 날 쳐다보는 거야 같이 있어도 돼?
솔직히 나는 아직도 가끔 와인을'
우리 둘만 오늘 밤
쟤 뭐 하는 거 같아?
노란 달 뒤에 어떻게 살아?
우리 둘만 오늘 밤
천사가 가끔 말도 안되는지 여부?
황금 잔디 있습니까
그리고 비행 재미를 만든다? 노란 달 뒤에 사는 게 어때?
우리 둘만 오늘 밤
천사가 가끔 말도 안되는지 여부?
황금 잔디 있습니까
그리고 비행 재미를 만든다? 어떻게 생각해?