David J — Song From The Kitty Kat Keller 가사 및 번역
이 페이지에는 David J의 노래 "Song From The Kitty Kat Keller"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not politically ticklish and theory makes me weary,
And affairs of state aren’t my kind of affairs,
And I’d never bed nor much less wed,
The wack whose flag is deepest red,
My tastes run more to London derrires…
But at rallies in the night with all the torches burning bright,
I feel a stirring that I can’t neglect,
And I’ll grasp with mad abandon any lad with an armband on,
Whose cute salute is many and erect.
I like the boots,
I like the attitude,
I like the point at which the legal meets the lewd.
I like the thrill,
Of the triumphant will,
I like the marching and the music and the mood.
So if some blond and blue-eyed boy,
Would like to teach me strength through joy,
So that my liberal tendencies are cured,
If it should be decreed by fate,
That you invade my neighbouring state,
That my frontiers will be open, rest assured.
And at rallies in the night with all the torches burning bright,
I feel a stirring that I can’t neglect,
And I’ll grasp with mad abandon any lad with an armband on,
Whose cute salute is many and erect.
I like the boots,
I like the attitude,
I like the point at which the legal meets the lewd.
I like their skin,
I like the discipline,
And the enormous sense of license it provides.
And when they say «Hi»…
And when they say «Hi»!
I smile and liquefy inside,
And when they say «Hi»!
I smile and liquefy inside,
And when they say «Hi»!
가사 번역
나는 정치적으로 간지럽지 않고 이론은 나를 피곤하게 만든다,
그리고 국가의 업무는 내 종류의 문제가 아닙니다,
그리고 나는 결코 침대도 훨씬 덜 수요일,
국기가 붉은색인 괴짜,
내 취향은 런던 데리레스로 더 달려 있습니다…
밤 집회에서 모든 횃불이 불타고,
나는 내가 방치 할 수없는 교반 느낀다,
그리고 난 미친놈들이 완장을 가지고 있는 어떤 놈도 포기하는걸 이해할거야.,
누구의 귀여운 경례는 많은 건립이다.
나는 부츠가 좋아,
나는 태도를 좋아한다,
나는 법률 음란 한 충족 지점을 좋아한다.
나는 스릴을 좋아한다,
승리의 것,
나는 행진과 음악 및 정취를 좋아한다.
그래서 금발과 파란 눈의 소년 경우,
기쁨을 통해 나에게 힘을 가르치고 싶습니다,
그래서 내 자유주의 성향은 치료된다,
그것이 운명에 의해 법령화되어야한다면,
당신이 내 이웃 주를 침공했다고,
내 국경이 열려있으니 안심하세요
밤 집회에서 모든 횃불이 불타고,
나는 내가 방치 할 수없는 교반 느낀다,
그리고 난 미친놈들이 완장을 가지고 있는 어떤 놈도 포기하는걸 이해할거야.,
누구의 귀여운 경례는 많은 건립이다.
나는 부츠가 좋아,
나는 태도를 좋아한다,
나는 법률 음란 한 충족 지점을 좋아한다.
나는 그들의 피부를 좋아한다,
나는 징계를 좋아한다,
그리고 그것이 제공하는 엄청난 라이센스 감각.
그리고 그들이"안녕"이라고 말할 때»…
그리고 그들이"안녕"이라고 말할 때!
나는 미소를 짓고 내부 액화,
그리고 그들이"안녕"이라고 말할 때!
나는 미소를 짓고 내부 액화,
그리고 그들이"안녕"이라고 말할 때!