David Jalbert — Jour De Paye 가사 및 번역
이 페이지에는 David Jalbert의 노래 "Jour De Paye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai fait mes premiers pas sur le marché du travail
Au trente-quatre soixante et onze boulevard des entreprises
Dans une fabrique de matelas dans la vente au détail
J’ai trouvé mes réponses et de quoi payer mon bail
Y’avait les vieux de la vieille au bord de la retraite
Et des jeunes sans cervelle qui n' pensaient qu'à faire la fête
On était sans dessus dessous mais on était heureux
On riait comme des vrais fous du moins un jeudi sur deux
En attendant le jour de la paye en attendant le jour de la paye
Dans l' temps où le trois quarts de l’usine vivait sur le bras de la cantine
Ah j’me rappelle du parc industriel
J’passais mes étés en dedans l’hiver sur mon divan
Entre le cœur à l’ouvrage et l’assurance chômage
Je n'étais pas le plus brillant ni le plus vaillant
J'étais sans diplôme et sans bagage à faire preuve de courage
En attendant le jour de la paye en attendant le jour de la paye
Dans l' temps où le trois quarts de l’usine vivait sur le bras de la cantine
Ah j’me rappelle du parc industriel
Le temps a passé depuis plusieurs sont partis
Certains ont trouvé mieux certains vers d’autre cieux
Et puis voilà qu’aujourd’hui néanmoins j’ai compris
Y’a moyen d'être heureux du moins un jeudi sur deux
En attendant le jour de la paye en attendant le jour de la paye
Dans l’temps où le trois quarts de l’usine vivait sur le bras de la cantine
Ah j’me rappelle du parc industriel ah j’me rappelle du parc industriel
Ah j’me rappelle du parc industriel du parc industriel
가사 번역
나는 노동 시장에서 내 첫 단계를 만든
서른 사 칠십일 대로 데 앙트레 프리즈에서
매트리스 공장에서 소매에
내 대답을 발견하고 내 임대를 지불하는 것
퇴각 끝에 있는 노인이 있었다
그리고 그냥 파티를 생각 두뇌가없는 젊은 사람들
우리는 거꾸로 없었다 그러나 우리는 행복했다
우리는 적어도 다른 모든 목요일 미친 듯이 웃었다
월급 날을 기다리고 월급을 기다리고
이 때 공장의 4 분의 3 이 매점 팔에 살았습니다
아 나는 산업 공원을 기억
나는 나의 소파에 겨울 안쪽에 나의 여름을 보냈다
일과 실업 보험에 심장 사이
난 똑똑하지도 용감한 사람이 아니었어
나는 어느 정도도 없이 그리고 용기를 보여주기 위하여 수화물 없이 이었습니다
월급 날을 기다리고 월급을 기다리고
이 때 공장의 4 분의 3 이 매점 팔에 살았습니다
아 나는 산업 공원을 기억
몇 왼쪽부터 시간이 지났습니다
일부는 다른 하늘에 더 나은 일부를 발견했다
그리고 여기에 오늘 그럼에도 불구하고 내가 이해
적어도 다른 모든 목요일 행복 할 수있는 방법이 있습니다
월급 날을 기다리고 월급을 기다리고
이 때 공장의 4 분의 3 이 매점 팔에 살았습니다
아 나는 산업 공원을 기억 아 나는 산업 공원을 기억
아 나는 산업 공원의 산업 공원을 기억한다