David Jalbert — La Ruée Vers L'or 가사 및 번역
이 페이지에는 David Jalbert의 노래 "La Ruée Vers L'or"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est au 39 Bowater que les Paquette ont débarqué
Sont arrivés en plein cœur d’un autre village minier
Y’ont dépaqueté sur le parquet de la vieille chambre à coucher
Et puis au travers les Anglais c’est là qu’l’histoire a commencé
Ils ont monté vers le nord croyant la ruée vers l’or
Ils ont monté vers le nord les yeux remplis d’espoir
Au couvre-feu de sept heures y' avait des gardes forestiers
Qui patrouillaient dans l’secteur pour tenir les bêtes loin du quartier
Quand j’pense aux pauvres travailleurs monté là bas en quête d’argent
J’me dis qu’on tricote son bonheur autour d’une trâlée d’enfants
Ils ont monté vers le nord croyant la ruée vers l’or
Ils ont monté vers le nord les yeux remplis d’espoir
Ils ont monté vers le nord croyant la ruée vers l’or
Ils ont monté vers le nord les yeux remplis d’espoir
Ils ont monté vers le nord croyant la ruée vers l’or
Enfin pour s’apercevoir que y’a rien que du fer au Labrador
Y’a rien que du fer au Labrador y’a rien que du fer au Labrador
Ils sont revenus à Montréal après cinq ans dans l’bout de Terre Neuve
Pour faire changement de la vie rurale ils ont gagné le bord du fleuve
Ils traînent dins rues de la métropole avec des nouveaux amis
S’ennuient du temps où l'école était à Labrador City
가사 번역
그것은 파켓이 도착한 39 보우터에 있습니다
다른 광산 마을의 중심에 도착
그들은 오래된 침실의 쪽모이 세공 마루 바닥에 압축을 푼
그리고 영어를 통해 그 이야기가 시작된 곳입니다
그들은 골드 러시를 믿는 북쪽으로 올랐다
그들은 희망 가득 눈으로 북쪽으로 올랐다
7 시 통행금지 시간에 숲 경비대가 있었어
짐승들을 이 동네에서 멀어지게 하기 위해 이 지역을 순찰한 사람들
나는 가난한 노동자의 생각 할 때 돈을 찾아 거기에 장착
나는 우리가 아이들의 무리 주위에 우리의 행복을 니트 생각
그들은 골드 러시를 믿는 북쪽으로 올랐다
그들은 희망 가득 눈으로 북쪽으로 올랐다
그들은 골드 러시를 믿는 북쪽으로 올랐다
그들은 희망 가득 눈으로 북쪽으로 올랐다
그들은 골드 러시를 믿는 북쪽으로 올랐다
마침내 실현하기 위해 래브라도 철 밖에 아무것도 없다
래브라도엔 아무것도 없어 래브라도엔 철밖에 없어
그들은 뉴 펀들 랜드의 팁 5 년 후 몬트리올로 돌아왔다
시골 생활을 바꾸려면 강 가장자리를 얻었죠
메트로폴리스 거리에서 새로운 친구들과 어울려
학교는 래브라도 도시에 때 시간의 지루