David Johansen — Party Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 David Johansen의 노래 "Party Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody’s going their own way
I got no reason in this world to stay
You set your mind on a boulevard
With a cold summer day, yeah to remind you
When everything seems to turn out wrong
The lonesome girls making up this song
I lost that girl and I lost her heart
But there’s gonna be a party tonight
Sing it Everybody everywhere
All over the world
People howlin' and people cryin'
That there’s gonna be a party tonight
Sing it Whoa yeah
Sometimes you see him on the street
Filthy clothes and no shoes on his feet
He gets his mind fucked up on wine
But he’s only there to remind you
When everybody in the neighborhood
Gets you convinced that I’m just no good
Chasing girls and a-broken hearts
Well they were lying right from the start
Sing it Oh yeah
Oh every day
And every night
I feel all right
가사 번역
다들 각자 길을 가고 있어
난 여기 머물 이유가 없어
넓은 길에 마음 놓고
추운 여름날,그래 당신을 생각 나게합니다
모든 것이 잘못 밝혀 보인다 때
이 노래를 만드는 외로운 소녀
나는 그 소녀를 잃고 나는 그녀의 마음을 잃었다
하지만 오늘밤엔 파티가 있을 거야
그것을 어디에나 모두 노래하십시오
전 세계
울부짖고 울부짖고
오늘 밤에 파티가 있을 거라고
우와 그래 노래
가끔 길거리에서 그를 만나
더러운 옷과 신발에는 그의 발에
그는 그의 마음을 얻을 엿 와인
하지만 그는 단지 당신을 생각 나게합니다
동네 사람들 다
당신은 내가 그냥 좋은 아니에요 확신
소녀와 깨진 마음을 쫓는
그럼 그들은 바로 처음부터 거짓말을했다
그것을 오 그래 노래
오 매일
그리고 매일 밤
나는 모든 권리 느낌