David Knopfler — Girl and the Paperboy 가사 및 번역
이 페이지에는 David Knopfler의 노래 "Girl and the Paperboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I don’t know» she said «I don’t know
I just don’t know at all
He was kind, lost his mind
Now all I’ve got is all I’ve got»
In the morning she’s walking to the station
She don’t ride with him no more
And the paperboy out on the pavement
Wants to know what she’s crying for
«What you crying for?»
«I don’t know» she says «I don’t know
I just don’t know at all
He was kind, lost his mind
Now all I’ve got is all I’ve got»
She’s saying that she’s needing someone to believe in
Who could be strong
And how she hates to spend those dark nights all alone
In the darkness she’s whispering her name
There’s nothing else to say now
Upon her tiny window draws a heart in pain
With an emptiness that just won’t go away now
«I don’t know» she said «I don’t know
Yesterday just seems so long ago
«I don’t know» she says «I don’t know
It’s hard to believe that we were wrong you know»
가사 번역
"나는 모른다"고 그녀는 말했다.
난 그냥 전혀 몰라
그는 친절하고,그의 마음을 잃었다
이제 내가 가진 건»
아침에 역으로 걸어가
그녀는 더 이상 그와 함께 타고하지 않습니다
그리고 포장 도로 밖으로 종이 소년
그녀가 울고 무엇을 알고 싶어
"당신은 무엇을 위해 울고?»
"나는 모른다"고 그녀는 말한다.
난 그냥 전혀 몰라
그는 친절하고,그의 마음을 잃었다
이제 내가 가진 건»
그녀는 누군가 믿을 필요가 있다고 말하고 있습니다
누가 강한 될 수 있을까
그 어두운 밤을 혼자 보내는 걸 싫어하죠
어둠 속에서 그녀는 그녀의 이름을 속삭이고있다
지금 할 말이 더 없어
그녀의 작은 창에 고통에 마음을 그립니다
그냥 지금 멀리 가지 않을 공허함과 함께
"나는 모른다"고 그녀는 말했다.
어제는 너무 오래 전에 보인다
"나는 모른다"고 그녀는 말한다.
우리가 틀렸다는 게 믿기지가 않아»