David Knopfler — God's Mockingbird 가사 및 번역
이 페이지에는 David Knopfler의 노래 "God's Mockingbird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
God’s mockingbird — don’t sing no more
Where she had wings of gossamer now she has scars
Now she has claws… all feathers tattered and torn
With this metamorphosis complete
God’s mockingbird she hits the street
Say have you seen — Say have you heard
Say have you seen — God’s mockingbird?
Like bindweed — they entangle her
She’s in too deep — she’s in too far
You owed me nothing when we met
It’s less than nothing now
You’ve a new duet to grease in for your set
Foolio had Juliet
Say haven’t you seen — haven’t you heard
Haven’t you seen God’s mockingbird
While money rich morticians, honey o’er the seaméd stye
I dreamed I heard God’s mockingbird from her secret garden fly
She was startled and stuttering, naked and torn
Shell shocked, shuddering, shaken and worn
Battered and broken, borne back by the storm
To a black and loveless sky
Say haven’t you seen — haven’t you heard
Haven’t you seen God’s mockingbird
And as he lays you down to sleep
Who’ll pray each night for your soul to keep?
With your sacred cow and crushed crimson heart
Promises are cheap
You can shut me down — You can freeze me out
Baby I’m not the clown — You should worry about
Where this drowned phoenician sailor rocks
To the rhythms of his broken oars
It ain’t over 'til the last siren calls
As the puss sun goes down on his hollow eyed whores
Who’s soft sighs solicit from desolate shores
Your dead poet’s gone but you’d still take his calls
Your last sea dog sailed but you’re still taking bets
Was it a something or a someone found in the net?
Ah nobody’s saying… but Ophelia knows
As up he rose… and donn’d his clothes
The salt bones picked clean, the last crow goes west
The clocks are all stopped but God is not mocked
There’s a serenading silhouette climbing the walls for his Juliet
Ah Juliet… Did they sign you off file and forget
Hush little mockingbird don’t say a word…
'Cause it still ain’t over yet
가사 번역
하나님의 앵무새-더 이상 노래하지 마십시오
그녀가 gossamer 의 날개를 가지고 있던 곳에 지금 그녀는 흉터가 있습니다
이제 발톱도 있고 깃털도 다 찢어져있고
이 변태 완료와 함께
신의 앵무새
당신이 본 적이 말-당신이 들어 본 적이 말
당신이 본 말—하나님의 앵무새?
처럼 빈드위드-그들은 그녀를 수반
너무 깊어요 너무 멀리 있어요
우리가 만났을 때 나한테 빚진 게 없어
그것은 지금 아무것도 이하이다
당신은 당신의 세트에 기름칠 새로운 듀엣있어
줄리엣이란 바보
당신이 보지 못했다고 말하십시오-당신은 듣지 않았습니다
신의 앵무새 못 봤어?
돈 풍부한 영양사 동안,꿀 오에 스 시 메 드 스타일
나는 그녀의 비밀 정원 비행에서 하나님의 앵무새 들었다 꿈
그녀는 놀랍고 말더듬거리며 알몸으로 찢어졌습니다
쉘은 충격,몸부림,충격 및 마모
폭행과 부서지는,폭풍에 의해 후에 품는
검은 사랑스러운 하늘에
당신이 보지 못했다고 말하십시오-당신은 듣지 않았습니다
신의 앵무새 못 봤어?
그리고 그가 당신을 잠들게 할 때
당신의 영혼을 지키기 위해 매일 밤 누가 기도하겠는가?
당신의 신성한 소와 진홍의 마음을 부쉈습니다
약속은 저렴
당신은 저를 종료 할 수 있습니다—당신은 나를 동결 할 수 있습니다
아기 나는 광대 아니에요-당신은 걱정해야한다
이 페니키아 선원 바위를 익사 곳
노가 부러진 리듬에
마지막 사이렌이 울리기 전엔 끝나지 않았어
고양이 태양이 그의 속이 빈 눈 포자에 내려갈 때
누가 부드러운 한숨 황량한 해안에서 유도입니다
당신의 죽은 시인은 사라졌지만,당신은 여전히 그의 전화를 받을 것입니다.
마지막 바다 개는 항해하지만 당신은 여전히 베팅을하고 있습니다
인터넷에서 뭔가 발견됐나요?
오펠리아는 오펠리아를 잘 아네
그가 자라면서...
소금 뼈는 깨끗한 포착,마지막 까마귀는 서쪽으로 간다
시계는 모두 멈춰 있지만 하나님은 조롱 당하지 않습니다
줄리엣을 위해 벽을 기어 올라가는 세레나데 실루엣이 있습니다
줄리엣...
쉿 작은 앵무새 한 마디도 하지마…
아직 안 끝났으니까