David Knopfler — Heart to Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 David Knopfler의 노래 "Heart to Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s warm and dark
now we’re alone
just the music in stereo.
Heart beats — skin to skin
you knew who was coming
Oh yes and she came —
Heart to heart — skin to skin
did you feel it? -
Lovers dancing.
Someone loves you
where to begin
Don’t think you’re losing when you’re winning
You’re winning again
winning again.
So you kiss her eyes
she’s everything you dreamed of.
You feel her sights
don’t want to wake up.
This heart’s beating — her salt wet skin
You knew what was coming
oh yes and you came —
Heart to heart — skin to skin
did you feel it feel it again?
Someone loves you
now you understand.
The drums are beating and you’re dancing
you’re dancing.
How do I explain this? I never was there on the station.
— Heart to heart —
So close your eyes — imagination
there’s music playin' from the FM station
Hearts beat — salt wet skin
you knew what was coming
this is where we came m.
Heart to heart — skin to skin
can you feel it?
Yes we’re dancing.
Someone loves you
can you understand?
Don’t think you’re losing when you’re winning
with your one time man.
Heart to heart — skin to skin
heart to heart
your lovers dancing.
Heart to heart
your heart is dancing
Heart to heart
your spirit’s dancing.
Heart to heart
the room is dancing.
Heart to heart
your mind is dancing.
가사 번역
그것은 따뜻하고 어둡습니다
이제 우리는 혼자입니다
그냥 스테레오 음악.
심장 박동-피부에 피부
누가 올지 알았잖아
오,그래,그녀는 왔다 —
심장에 심장-피부에 피부
느꼈어? -
연인 춤.
누군가가 당신을 사랑합니다
어디서부터 시작
네가 이기면 지고 있다고 생각하지 마
당신은 다시 이기고
다시 승리.
그래서 당신은 그녀의 눈을 키스
네가 꿈꿔온 전부야
당신은 그녀의 광경을 느낄
일어나기 싫어
이 심장이 뛰고—그녀의 소금 젖은 피부
당신은 무슨 일이 일어날 지 알고 있었다
오,그래,당신은왔다 —
심장에 심장-피부에 피부
다시 느꼈다고 느꼈어?
누군가가 당신을 사랑합니다
이제 당신은 이해합니다.
드럼 치고 당신은 춤을 추고 있습니다
춤추고 있잖아
어떻게 설명하죠? 난 역에 없었어
-심혼 투 하트 —
그래서 눈을 감아-상상력
FM 방송국에서 음악 재생이 있어
하트 비트-소금 젖은 피부
당신은 무슨 일이 일어날 지 알고 있었다
여기가 우리가 온 곳이에요
심장에 심장-피부에 피부
느껴져요?
예,우리는 춤입니다.
누군가가 당신을 사랑합니다
당신은 이해할 수 있습니까?
네가 이기면 지고 있다고 생각하지 마
당신 한 번 남자랑요
심장에 심장-피부에 피부
마음 대 마음
당신 연인 춤.
마음 대 마음
당신의 마음은 춤을
마음 대 마음
네 영혼이 춤을 추고 있어
마음 대 마음
이 방은 춤 추고 있습니다.
마음 대 마음
당신의 마음은 춤입니다.