David Knopfler — I Wasn't There At All 가사 및 번역
이 페이지에는 David Knopfler의 노래 "I Wasn't There At All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wasn’t there behind you
Where the wind blows cold
Wasn’t there to comfort you at all
I wasn’t there last winter
When the whole lake froze
Wasn’t there in Spring
To see it thaw
I wasn’t there in Summer
When the farm went broke
Wasn’t there to help you with it all
When I heard you’d lost your child
You know my blood ran cold
I wasn’t there
I wasn’t there at all
In the night there are stars
And they’re shinin' up above
And as sure as there are stars
I’m sure we were in love
Sure we were in love
I wasn’t there in Summer
When the farm went broke
Wasn’t there to help you with it all
When I heard you’d lost your child
You know my blood ran cold
I wasn’t there
I wasn’t there at all
I wasn’t there in Summer
When the farm went broke
Wasn’t there to help you with it all
When I heard you’d lost your child
You know my blood ran cold
I wasn’t there
I wasn’t there at all
In the night there are stars
And they’re shinin' up above
And as sure as there are stars
I’m sure we were in love
Sure we were in love
For some there are excuses
For others there are none
I know guilt is useless
For those things I left undone
I didn’t see you crying
All those times I didn’t call
I wasn’t there beside you in the Fall
No I wasn’t there at all
In the night there are stars
And they’re shinin' up above
And as sure as there are stars
I am sure that we’re in love
For sure we are in love
가사 번역
너 뒤에 없었어
어디 바람이 차가운 불면
널 위로할 생각은 없었어
지난 겨울엔 거기 없었어
호수 전체가 얼었을 때
봄에는 없었어요
그것을 해동 볼 수 있습니다
나는 여름에 거기에 없었다
농장이 무너졌을 때
그 모든 것을 당신을 도울 수 없었습니다
아이를 잃었다고 들었을 때
내 피가 차가웠던 거 알지?
나는 거기에 없었다
나는 전혀 거기에 없었다
밤에는 별들이 있다
그리고 그들은 위에 빛나고 있습니다
그리고 별이 있는 한
나는 우리가 사랑에 확신 해요
물론 우리는 사랑에 있었다
나는 여름에 거기에 없었다
농장이 무너졌을 때
그 모든 것을 당신을 도울 수 없었습니다
아이를 잃었다고 들었을 때
내 피가 차가웠던 거 알지?
나는 거기에 없었다
나는 전혀 거기에 없었다
나는 여름에 거기에 없었다
농장이 무너졌을 때
그 모든 것을 당신을 도울 수 없었습니다
아이를 잃었다고 들었을 때
내 피가 차가웠던 거 알지?
나는 거기에 없었다
나는 전혀 거기에 없었다
밤에는 별들이 있다
그리고 그들은 위에 빛나고 있습니다
그리고 별이 있는 한
나는 우리가 사랑에 확신 해요
물론 우리는 사랑에 있었다
몇몇을 위해 변명이 있다
다른 사람들을 위해 아무도 없다
나는 죄책감이 쓸모 없다는 것을 알고있다
그 일을 위해 나는 취소했다
너 우는 거 못 봤어
내가 전화하지 않은 그 모든 시간
가을엔 옆에 없었어
아니 나는 전혀 없었다
밤에는 별들이 있다
그리고 그들은 위에 빛나고 있습니다
그리고 별이 있는 한
나는 우리가 사랑에 빠졌다고 확신한다
우린 사랑에 빠졌어